सीपी फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

L’admission et l’échappement sont réalisés par une boîte à clapet obturée par deux soupapes automatiques et une soupape commandée.

A remarquer la possibilité de déplacer le distributeur en l'implantant en lieu et place des traditionnelles boites à clapets, l'entrainement pouvant être fait à l'aide de renvois d'angle et d'axes implantés dans des carters spécialement construits pour cela.

Les avantages sont une faible perte en charge lors de l'écoulement de la veine gazeuse au moment de l'admission du fait des caractéristiques du conduit qui est dépourvu de changement de section, mais aussi, qu'au contraire d'une admission à clapets, il n'y a pas la nécessité d'ouvrir les lames par dépression.

Cet ouvrage, d'abord en bois jusqu'au début du , a été détruit lors d'une crue dans les années 1980 et remplacé par un barrage mobile à clapets.

Afin de permettre un meilleur remplissage du cylindre ou une meilleure évacuation des gaz brulés, un tambour a été installé dans la boîte à clapets et crée un effet Venturi.

Deux autres moyens techniques, qui eux ne nuisent pas aux consommations énergétiques existent :évents dits « à rupture » qui « sautent » quand la pression interne ou externe du bâtiment dépasse une certaine limite (par exemple à partir de 2,5 mbar ou de 20 mbar) ;solution non destructive à clapet ou à évent mobile (plus récente).