सामान्य-करना फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

De nouveau roi des Hellènes, tente de normaliser la situation politique de son pays mais la montée en force des communistes l'incite finalement à soutenir le coup d’État du général Ioánnis Metaxás et la mise en place du régime du 4-Août (1936).

Ce n’est que 3 ans plus tard, au congrès de Vienne, que les relations avec la Bohême se normaliseront.

Ce n’est qu’après la mort d’ le Juste que les relations entre et l’Église se normaliseront.

Comme pour les autres unités de Planck, cependant, elle souffre d'un certain arbitraire dans le choix des constantes à normaliser, et le « maximum » que représente cette température n'est défini qu'à un petit facteur près.

L'intérêt majeur de ces systèmes réside dans leur capacité à moissonner ou interroger des portails externes, et à normaliser les données au sein d'une interface avec barre de recherche unique pour l'utilisateur final.

Ce militant de la renaissance normande rêvait de retrouver une Normandie fière de son passé, quitte à la « normaliser » de nouveau.

À la Renaissance, certains ouvrages se sont attachés à normaliser ces attributs ou à les recenser tout en fournissant des explications sur leur origine et leur symbolique.

En 2016, l'Union astronomique internationale a formé un groupe de travail afin de cataloguer et normaliser le nom propre des étoiles.

Il peut même être utile de renormaliser ces interactions non renormalisables.

Cette fédération pourrait regrouper des universités, commissions scolaires et autres organismes publics qui auraient comme rôle de définir et normaliser les attributs d'authentification et aussi de s'assurer que les membres respectent des normes rigoureuses en matière d'authentification.

Ses tentatives de normaliser les relations russo-géorgiennes doivent toutefois faire face à une large opposition du fait des initiatives russes auprès de l'OSCE pour régler le conflit d'Ossétie du Sud.

The Jacksons (1984-1990) Jermaine lance sa carrière solo avec les albums (1976), (1977), (1978), (1980), ses succès artistiques lui permettant de normaliser les relations avec ses frères après la séparation des Jackson Five.