वास्तविक-कारण फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

De plus, de nombreux partisans du maintien du neuvième circuit dans son état actuel estiment que la véritable raison qui pousse certains à demander une scission du circuit est purement politique.

On ignore encore la véritable raison qui poussa Attale III à rédiger ce testament même si l'on suppose que c'était probablement pour se prémunir contre les menaces extérieures.

Mais la véritable raison de la diminution de la population réside dans l’exode rural.

La véritable raison d'être de cette période, qui ressemble à une guerre civile, est une lutte de pouvoir au sommet de l'état.

La véritable raison réside dans le fait qu'il avait organisé à Paris, avec Octave Mirbeau, une campagne de presse contre le projet de Zeebruges censé, à ses yeux, accélérer l'industrialisation de Bruges et détruire son patrimoine médiéval.

En fait, il n'y a pas de véritable raison d'intervention ; le commerce entre l'Éthiopie et les États-Unis s'élève chaque année à moins d'un demi million de dollars.

Dans les années 1980, Alan Moore conçut un récit cynique dans lequel il expliquait que, la population de la planète Rann étant stérile, la véritable raison de la présence d’Adam Strange était de servir d’étalon reproducteur.