<< वापस ले लिया वापस लेने का >>

वापस लेना Meaning in French



reprendre

वापस-लेना फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

Celui-ci ayant laissé vaguer ses bêtes dans les blés de Jean de Boschet qui les mit en fourrière, le porcher vint les reprendre subrepticement.


Il prend sa retraite en 1804 pour revenir au hameau de la Chapelle et reprendre son exploitation agricole.


Le duc de Mercœur, alors gouverneur de la Bretagne, mais aussi chef de la Ligue en Bretagne, tente de reprendre le contrôle de l'île en nommant comme gouverneur de l'île Tristan Le Cornu de La Courbe de Brée, mais ce dernier est tué près de Châteauneuf-du-Faou par les troupes du marquis de Sourdéac alors qu'il rejoignait son poste.


Après le désastre de l'expédition de Kourou et la menace d'un scandale politique, alors que Louis XV vient de reprendre la main sur le Parlement (discours de la flagellation), après une enquête uniquement à charge, il est condamné en 1767 à rembourser les concessionnaires sur ses biens personnels qui sont mis sous séquestre.


En 1594, une unité militaire de dirigée par Francisco Verdugo tenta sans succès de reprendre la forteresse de Delfzijl.


Le comte étant mort en 1240, Mathieu tente de reprendre les châteaux perdus sur son jeune fils, , mais la paix est signée en 1245, et dure plusieurs décennies.


Pour sa deuxième saison dans la LNH, malgré une nouvelle dernière place dans la LNH, Côté ayant pris sa retraite, Sakic peut reprendre son numéro habituel et à la fin de la saison, il totalise 102 points.


Nippur reste alors sous la domination des rois d'Isin, qui tentent de reprendre l'héritage d'Ur III, mais se heurtent à des nouveaux rivaux, les souverains de la cité de Larsa.


Toutefois Engel ne fait que reprendre une histoire déjà diffusée par les marchands saxons de Transylvanie sous forme de gravures.


Après une carrière d'une vingtaine d'années à titre de journaliste, de correspondant international et d'animateur d'émissions d'affaires publiques à la télévision de Radio-Canada, il choisit d'entreprendre une carrière politique sous la bannière du Parti québécois.


Il est nécessaire d'espérer pour entreprendre, Paris, Édition des Syrtes, 2006.



वापस लेना Meaning in Other Sites