मैन्युअली फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

La machine à fabriquer les cordes manuellement est à voir, comme le défilé de voitures anciennes et des tracteurs du début de siècle dernier.

La sonde étant manipulée manuellement, le plan de coupe de l’image obtenue peut varier.

Les possibilités de mise en page offertes par les logiciels d’édition de texte diffèrent de celles que les scripteurs peuvent réaliser manuellement.

Ce comptage est, pendant les premières années, organisé manuellement avec des bénévoles notant à chaque passage sur la ligne de comptage le numéro de dossard des coureurs.

Cette année-là, le Billboard magazine est passé d'une méthode basée sur des rapports produits manuellement par les magasins, à une méthode s'appuyant sur les ventes inscrites dans les caisses enregistreuses, lesquelles étaient compilées par un système nommé SoundScan.

Pour ne pas qu'ils soient encerclés et pour ne pas aimer l'hélicoptère, Claire, Pedro et Moira iront les stopper manuellement et faire diversion.

Selon Bricklin, l'idée de la création du tableur lui vint pendant ses études à Harvard, en voyant son professeur corriger manuellement ses tableaux de calculs.

Comme cela s'était déjà produit sur Soyouz 15, le système de rendez-vous automatique Igla ne parvient pas à rapprocher le vaisseau de la station et, pour des raisons non expliquées, le rendez-vous n'est pas réalisé manuellement.

L'intervalle de rafraîchissement des flux peut être configuré manuellement.

Il s'agit d'un toit en verre, escamotable, qui après avoir été déverrouillé manuellement, pivote à 180° sur lui-même entre les montants de la custode et vient se poser sur le couvercle du coffre où il est arrimé à deux vérins.