बेमेल-रूप-में-कहना फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

L'interprétation de ce résultat fut que l'étoile se rapprochait puis s'éloignait de la Terre, et que les décalages dans le spectre étaient les conséquences de l'effet Doppler.

Plus généralement, il existe un important décalage entre la vision ambitieuse des Jeux qu'ont les Réunionnais et celle plus modeste dont font preuve les Malgaches, par exemple.

L'image reste longtemps en décalage par rapport à l’événement qu’elle relate à cause du délai important entre la prise de vue et la publication.

De nombreuses mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de .

Dans le calcul des distances basées sur le décalage vers le rouge, on emploie souvent une valeur de 70 ± 5 km/s/Mpc.

Ces données concernent les frontaliers actifs en Suisse, et l'Office fédéral de la statistique (OFS) signale qu'il y a un décalage croissant entre le nombre de permis frontaliers délivrés et le nombre de frontaliers actifs (en 2013, par exemple, à Genève permis pour frontaliers actifs).

Histoire Certains puristes, faisant sans doute référence au décalage entre la date de début effectif des activités du club et celle de la déclaration officielle de l’association auprès des autorités préfectorales, prétendent encore que l’Union Sportive de Lesquin a vu le jour en 1920.

Néanmoins, le décalage entre l'origine et l'évolution de la ligue, notamment dans l'aventure boulangiste, a affaibli considérablement le mouvement à plusieurs reprises.

Distance et taille de M109 De nombreuses mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de , ce qui est à l'intérieur des distances calculées en employant la valeur du décalage.

La réalité est un peu plus complexe, puisque chaque état définit l'heure légale sur son territoire à l'aide d'un décalage fixe par rapport au temps universel coordonné (UTC).

En effet, avec le décalage horaire, des estimations valant quasiment résultats sont diffusées à , heure de Paris, à la fermeture des derniers bureaux de vote métropolitains alors que ces bureaux de vote d'outre-mer étaient encore ouverts voire venaient d'ouvrir pour ceux de la Polynésie, ce qui favorisait l'abstention.

Le film est marqué par l'évocation de la solitude des exilés, perdus entre deuils, souvenirs et décalage géographique.