बिना-प्रयास-के फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

En raison de cet incident, tous les élèves concernés ont remporté l'épreuve sans effort.

Son grand talent fut celui de l'intuition qui lui appris à connaître les hommes qu'il démêlait presque sans effort.

Économie et société Sa topographie plane est un avantage pour les habitants qui apprécient les promenades sans efforts aussi bien en campagne que sur le bord de la plage côtière de .

2010 : David Allen, Tout accomplir sans effort, Leduc.

À la suite de cette bataille, le mot textebicoca passe à l'espagnol où il signifie « gagne sans effort, aubaine » et au français pour « maison délabrée ».

Malgré une pente oscillant entre 12 et 20 %, ils atteignent sans effort leur destination.

Ainsi, à deux jours de marche de Trieste, un marchand embarquait à Logatec et voyageait sans effort sur la rivière de Ljublijana, puis la Save.

Anders Andrae, expert en TIC durables chez Huawei Technologies à Kista en Suède, estime que sans effort important, la consommation électrique des centres de données pourrait être multipliée par 15 entre 2015 et 2030, pour atteindre 8 % de la demande mondiale en électricité, mais ce chiffre est controversé.

En mettant en contact des surfaces de frottements liées d'une part au synchroniseur et d'autre part au pignon fou, le synchroniseur annule cette vitesse relative et assure un passage du rapport sans effort ni bruit.

La mémoire sémantique constitue une base de connaissances, un magasin d'informations que nous possédons tous et dont une grande partie nous est accessible rapidement et sans effort.

La Mer Morte contient beaucoup plus de sels, ce qui explique qu'on y flotte sans effort, alors que la Mer Baltique en contient beaucoup moins, ce qui explique qu'elle gèle plus vite.

Il peut se manifester par une régurgitation (rejet du contenu gastrique sans effort de vomissement) ainsi que par une [compression des organes adjacents peut provoquer un Andong (안동) est une ville de la province de Gyeongsang du Nord, en Corée du Sud.