प्रवर्धित फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

Des filtres passe-bas sont parfois ajoutés, afin d'éviter que les oscillations du courant causées par la commutation des transistors ne soient amplifiées par le régulateur et perturbent la commande.

Amiens ville ligueuse s'était finalement ralliée à Henri IV, le 9 août 1594 et ce dernier avait confirmé et amplifié les privilèges et franchises communales.

Ses œuvres puisent directement dans l'imagerie manga japonaise, qui est détournée et amplifiée sur des thèmes où émergent des questionnements à première vue absents de l'aura kitsch et kawaii (« mignon » en japonais) des bandes dessinées japonaises.

Dans une interview au magazine Le pèlerin, il déplore l'impact des polémiques sur la laïcité et la religion qui sont amplifiées par les réseaux sociaux et rappelle que la FCPE participe régulièrement à des médiations dans les écoles, quand des familles s’opposent à la .

C’est ainsi que l’accent a été mis sur l’enseignement des techniques professionnelles; la partie théorique professionnelle a été amplifiée également.

Cette fonction récréative et aménitaire s'est amplifiée par l'augmentation de la mobilité spatiale de la population, qui peut se permettre d'habiter à la campagne et de travailler en ville : phénomène dit de rurbanisation.

Ce mouvement s'est notablement amplifié à la suite de la crise des rites maçonniques égyptiens en 1998.

Les publications internationales consacrées à la femme artiste ont amplifié sa notoriété à partir du début des années 1980.

Ces frasques lui valent une réputation, plus ou moins justifiée et assez largement amplifiée, de fantasque, bien que son jeu pianistique se ressente de ce goût pour « l'aventure », l'imprévisible et la liberté, .

Plus tard, la confusion est amplifiée quand une carte produite par l'amiral José de Espinosa désigne l'île de Ducie sous le nom de La Encarnacion.

Cette occupation s'est prolongée et amplifiée au cours de l'âge du fer, de la période romaine et même de l'époque mérovingienne.

De la même manière, on a attribué à Hals un penchant pour la boisson en s’appuyant en grande partie sur des anecdotes amplifiées par Arnold Houbraken, sans qu’il n’existe aucun document fiable permettant de le prouver.