पूरे-तौर-पर फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

La province de l'Ogooué-Lolo est couverte de la forêt équatoriale dans son ensemble.

Cette assertion résume bien l'ampleur du patrimoine artistique que représente le Mont Athos dans son ensemble.

Dans son usage courant dans les pays concernés, le terme impeachment peut aussi désigner la procédure dans son ensemble, ou plus rarement la destitution proprement dite, qui en est l'issue.

Malgré cela, le théâtre de rue a apporté et continue à apporter une bouffée d’air frais à l’art du théâtre dans son ensemble.

Alors même qu’avec l’aide du patriarche Serge, Héraclius comme ses prédécesseurs tentait de réconcilier monophysites et chalcédoniens, commença l’invasion arabe qui ne menaçait plus l’existence de l’orthodoxie, mais cette fois, celle du christianisme dans son ensemble.

Actuellement, Foxconn Technology est la firme réalisant le plus gros chiffre d'affaires à l'exportation en Chine continentale et en Chine, dans son ensemble.

Au chapitre VII de L'Interprétation du rêve, Freud a généralisé le modèle du rêve comme réalisation du désir (« le rêve est l'accomplissement d'un désir ») — où le fantasme inconscient apparaît comme étant d'origine pulsionnelle — au travail de pensée dans son ensemble, rendant compte de la sorte .

La CPE était un processus informel de consultation entre les États membres sur les problèmes de politique étrangère, dans le but de mettre en place une approche commune des questions de politique étrangère et la promotion des intérêts de l'UE et ceux de la communauté internationale dans son ensemble.

Le prieuré de Saint-Lambert est, dans son ensemble avec ses fortifications, inscrit au registre des Monuments historiques depuis 2002.

The New Yorker parle d'un film Variety trouve l'intrigue et le film dans son ensemble mais estime les dialogues .

Ses récits, presque toujours fondés sur ses propres expériences, sont écrits avec un humour souvent absurde, s'établissant sur un fort comique de situation et aimant à pointer les incohérences du comportement humain et par là même de la société dans son ensemble.

) ou aux toponymes (voir toponymie française) : Phonologie Le système phonologique du gaulois est assez bien connu dans son ensemble, à l'exception de l'accentuation.