पुनर्संतुलित फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

Pour mettre un terme à ces différends et rééquilibrer les esprits des responsables de Peugeot, trois nouveaux personnages vont faire leur apparition : Jean-Pierre Peugeot, Édouard Arnaud et Maurice Jordan.

Sa nomination permet de rééquilibrer « politiquement » le gouvernement Fillon en donnant un poste clé à l'aile centriste et libérale de l'UMP, chose qui était réclamée, après le départ de plusieurs ministres centristes trois mois plus tôt.

» Principe Le Seitai repose sur le postulat fait par Haruchika Noguchi que le corps a une capacité naturelle à se rééquilibrer de façon à assurer son bon fonctionnement.

Un autre décret de 1988 autorise la publicité commerciale sur la nouvelle chaîne privée, mais en 1989, la Communauté française, dont les dotations ne suffisent plus à financer la RTBF, autorise par décret la diffusion de publicités commerciales sur RTBF1 pour rééquilibrer la situation.

Le reboisement s’est amplifié ces dernières années afin de rééquilibrer l’écosystème du site et mettre davantage en valeur la montagne.

À l'inverse, le corps perdrait cette capacité à se rééquilibrer de lui-même lorsqu'il serait mal utilisé, se désensibiliserait, ou deviendrait apathique.

Les décoctions de médecine traditionnelle, prescrites à la fin d'une consultation, sont destinées à « rééquilibrer les principes vitaux », contrebalancer les mouvements de chaud et de froid, à l'instar des médecines présocratiques en Occident.

Le CF Mounana, malgré de nombreuses tentatives d’incursions dans le camp de l’USB, ne parvient pas à rééquilibrer le score.

Dans le cas, où plus de deux lignes sont en parallèle mais n'ont pas la même longueur , c'est-à-dire le même angle de transport, un réglage de ce dernier paramètre permet de rééquilibrer la charge.

Ce procédé est souvent évoqué comme la matérialisation sur cliché de l'aura humaine, part immatérielle du « corps énergétique », pour certains thérapeutes orientaux et occidentaux qui travaillent à rééquilibrer ce champ d'énergie.

Pour rééquilibrer le tissu urbain, le projet d'aménagement et de développement durable prévoit que les nouvelles constructions dans le bourg se feront au nord-ouest du cœur traditionnel, option préférée à la poursuite d'une urbanisation par digitation le long des voies traversant le chef-lieu.