<< पीछे छोड़ देना पीछे जाना >>

पीछे छोड़ना Meaning in French



abandonner

पीछे-छोड़ना फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

Son implication dans cette mobilisation, ainsi que dans le parti communiste, le contraignent à abandonner des projets en cours, comme Le Trésor de la Sierra Madre, que John Huston réalisera finalement en 1948.


Le dirigeant du club de la préfecture landaise convainc alors les parents de Darrouy de continuer la pratique du rugby à XV et d'abandonner celle du football.


Cette dernière abandonnera le tracé direct vers l'Hôpital-sur-Rhins, dangereux avec la traversée de la goutte du Bois des Morts, pour un trajet sinueux sur le versant de la vallée du Gand.


En réponse, l'Amirauté ordonna au Renown et à son unique navire d'escorte (les deux autres ayant été se ravitailler en port ami) d'abandonner leur position dans le Vestfjord et de se diriger vers la dernière position connue du Glowworm.


En 1530, les Chaybanides arrivèrent à s'emparer brièvement d'Herat, mais durent l'abandonner à nouveau.


La jouissance se soutiendrait d'une injonction amenant à abandonner le désir même, dans une subordination au grand Autre.


L'inimitié entre les deux demi-frères est telle que Fëanor profite de la première occasion qui lui est offerte pour abandonner Fingolfin sur les côtes désertiques du nord d'Aman, ralliant la Terre du Milieu à bord de navires telerins.


Le choix d'abandonner la production ou la commercialisation des produits annexes (cartouches, pièces détachées, batteries) complique la tâche de maintenance et de réparation, jusqu'à la rendre impossible.


Malgré leur défense acharnée, les 400 gardes nationaux sont contraints d’abandonner la butte et son artillerie.


Mais, bien vite, les circonstances l'amènent à abandonner l'uniforme pour agir en pékin, dans un contexte familial ou amical.


Il se fait également remarquer au Canada en demeurant le plus rapide du début de course, menant celle-ci pendant 17 tours avant de s'arrêter pour changer de pneus en raisons des conditions météo changeantes (il abandonnera au passage sur un souci de transmission).



पीछे छोड़ना Meaning in Other Sites