पार-से-गुजरना फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

Les opposants au projet mettent en avant le fait que la ligne traversera le parc national De Meinweg, et les écologistes craignent la destruction de l'habitat de plusieurs espèces menacées.

Efficacité La force d'impact du pilum lui permettait de traverser une planche de bois de trois centimètres d’épaisseur ou une plaque métallique.

Autre possibilité : bifurquer par Oviedo pour traverser la cordillère Cantabrique et couper en ligne droite vers Saint-Jacques en suivant le .

Les 1000 panzers ont ainsi pu traverser la Meuse et assurer la percée décisive de Sedan.

L'étalonnage consiste à doser les quantités de lumière rouge, vert et bleu de la tireuse à lumières additives qui vont traverser le négatif, afin d'avoir un rendu équilibré dans l'espace sensitométrique et colorimétrique de la pellicule positive lors du tirage.

Il y a également une traverse aménagée sous la chaussée aux environs du kilomètre 624 pour permettre aux animaux de traverser l'autoroute en sécurité.

»Les plans de la maison de la famille Duplay, publiés par Victorien Sardou, prouvent que l'Incorruptible n'aurait pu rejoindre Éléonore dans sa chambre sans traverser celle de ses parents.

Cet investissement est lourd car la ligne doit traverser une chaîne de montagne et le projet est débattu durant plusieurs années au parlement suédois.

Cette technologie a été choisie car elle est la plus adaptée à l’hétérogénéité des couches de terrain à traverser et la plus sûre sous la surface bâtie à Viroflay.

Dennis stagne sur Cuba à pleine puissance, et finit par traverser le Panhandle de Floride.

Cette nouvelle route départementale portant le numéro 906, l'ancienne traversant la commune change de numéro ; de plus, les véhicules de transport de marchandises de plus de en transit sont enfin interdits de traverser le bourg, à l'exception de la desserte locale, à la suite de la signature d'un arrêté conjoint avec la ville de Saint-Yorre.

On est obligé de traverser :·        Le bac de Kwilu (voir le port de Buzala) vers Manzasay et Fatundu ;·        Le bac de Kasaï vers Kutu – Oswhe ;·        Le bac de Kwilu – Inzia vers Bulungu-Masi ;·        Le bac de Inzia à Munsuni vers Mukamo-Masi ;·        Le bac de Wamba à Fatundu vers Bukanga-lonzo-Kinshasa.

Au , sous le règne de l'empereur Hadrien, le grand pont de pierre d'Adana (en turc Taşköprü) est construit pour traverser le fleuve Seyhan.