पहला-कारण फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

C'est une raison pour laquelle les rémanents en coquille présentent un maximum de luminosité radio à la frontière entre le rémanent et le milieu interstellaire, la raison principale étant l'accélération de particules à l'onde de choc.

Cependant, quelques années plus tard, Takemage se retrouve en désaccord avec les Ikkō-ikki de Hokuriku, et comme le pouvoir politique de la région commence à basculer en faveur du clan rival (en raison principalement de la soudaine montée en puissance du Hongan-ji, la situation de la province d'Echigo se détériore rapidement.

La communauté internationale s'inquiète du développement de missiles par l'Iran en raison principalement des craintes qu'il finisse par se doter de l'arme nucléaire.

Pourtant, la raison principale pour laquelle l'Exarchat vit encore en paix est une lutte interne entre les Arabes pour la charge de calife.

La raison principale de son retour est la tentative du gouvernement de regrouper les paysans dans des camps.

Cette réussite a donné un coup d'arrêt à l'exploration humaine dans le système solaire (en raison principalement des coûts énormes que cela engendre) et depuis les Hommes sont cantonnés à l'orbite terrestre tandis que des sondes spatiales comme celles du programme Voyager explorent les planètes de notre système.

C'est souvent la raison principale invoquée pour le déploiement d'anycast.

RéorganisationEn 2005, Quebecor World a enregistré une perte nette de 149 millions ' en raison principalement d'une réorganisation de ses activités européennes.

Il s'agit du premier déclin des transactions au comptant depuis 2001, et ce déclin est la raison principale de la baisse globale des volumes échangés sur les marchés des changes depuis 2013.

La géologie de Sangatte pose problème depuis le en raison principalement du caractère inhabituel de ses horizons repères, beaucoup moins nets qu'ailleurs dans les séquences du nord du pays où l'on distingue habituellement mieux les paléosols de rang interglaciaire, horizons périglaciaires et grandes fentes de gel.

La raison principale en est le tourisme, dont le développement démographique est fortement tributaire.