पठनीय-रूप-से फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

L'inscription de 1592, lisible en latin, peut se traduire par ::Charles-Emmanuel , duc de Savoie, prince prévoyant, père de son peuple, comblé dans la paix comme dans la guerre, de sa propre science, de ses propres ressources, réalisa cette route.

L'inscription en mosaïque à l'intérieur du monument, composée essentiellement de passages coraniques, dont certains évoquent le prophète Isa (Jésus), est peu lisible pour le visiteur ; mais elle crée un rythme décoratif et inaugure un mode d'ornementation promis à une longue postérité dans les arts de l'Islam.

HFS est encore lisible par les versions actuelles de Mac OS, mais sous Mac OS X un volume HFS ne peut pas être utilisé pour le boot (démarrage), tout comme les versions récentes de Windows ne peuvent plus être installées sur une partition FAT16.

La maquette du journal a été modifiée, introduisant davantage de couleur et une fonte de caractères plus lisible.

L'entraînement par un moteur des bobines permet de faire se déplacer la bande qui est alors lisible par une tête de lecture.

Les distributions Freeduc-CD se présentent sous la forme d'un CD-ROM lisible par tout PC équipé d'un lecteur de cédérom dont les caractéristiques techniques sont aujourd'hui considérées comme "bas de gamme".

? (illisible) se trouvait sur la Dragne à peu près à l'endroit de l'"ancienne carrière" juste au nord du Musseau.

Face à la multiplication de logiciels et de formats bureautiques incompatibles, la disponibilité d’un format de présentation universel, lisible par tous à l’identique, est d’ailleurs devenu un enjeu.

Un DVD RCE de la zone 1 (Amérique du Nord) ne sera donc pas lisible sur un lecteur de DVD de la zone 2, même dézoné.

L'agence Visuel design fait donc simple et visible pour qu'elle soit lisible par tous les passagers quelle que soit leur culture.

Apposées la première année en rouge, elles étaient généralement peu lisibles sur des timbres noirs comme le Penny Black.

Pourtant, à la minute de ce film l'unique vue complète du train qui repart de la gare de La Souterraine est tracté par une BB 67000 ou l'une de ses versions (gros plan sur la locomotive à la sans que le numéro de série soit lisible).