नरम-सर फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

La MR deuxième génération était également disponible dans deux variantes peu produites et aujourd'hui très recherchées :Le Spider TRD : un modèle SW20 modifié par TRD au Japon, qui transformait ce coupé sport en cabriolet avec une capote souple rabattable.

D'une tenue trop voyante (képi et pantalon rouge, guêtres de toile blanche, capote bleue), le soldat français présente une cible parfaite pour l'ennemi.

Il n'y a pas de capote, seule une fausse housse derrière les sièges en donne l'impression, c'était suffisant pour le film.

Ils achètent une maison dans un quartier huppé et leurs voisins capotent.

Mais le refus du « comte de Chambord » de transiger sur le drapeau (qu'il voulait blanc, et non tricolore, lors même que les Orléanistes refusaient sans mal d'en faire l'un des symboles du nouveau régime, puisque ce fut Louis-Philippe qui l'abandonna, en 1830), refus exprimé le , fit capoter l'affaire.

Le , Metternich convainc les alliés d'envoyer à Napoléon une offre de paix, les propositions de Francfort ; mais les négociations capotent.

Certains tirent leur nom de leurs caractéristiques (coupé désigne un type de voiture dont la caisse a été raccourcie et le nombre de places réduit, cabriolet une voiture à capote rabattable), ou de leur utilisation (le break, du verbe to break, rompre, dresser, servait au dressage des chevaux et ensuite au transport d'objets et de personnes).

En , le choix de la couleur pour la capote est fixé : un gris bleuté.

C'est à ce moment que Deroux, un type louche qui a toujours la main droite dans la poche et ne la sort jamais (même pas pour saluer), prend contact avec Jesson - par l'intermédiaire de Ruby - afin de faire capoter le projet.

Puis le matador effectue lui-même quelques passes de capote, afin de compléter son étude.

La plupart des spécialistes estiment qu'il est issu plus généralement de l'ancien occitan be(r)ret « bonnet », qui procède lui-même du bas latin birretum, dérivé du bas latin birrus, « sorte de capote à capuchon, en usage dans toutes les classes de la société sous les derniers empereurs », attesté au .