दूर-मोड़ फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

Il faut tout particulièrement se détourner des simulacres qui troublent notre sérénité.

La tension monte et l'armée byzantine finit par se détourner de son souverain au profit d'Alexis V Doukas Murzuphle, proclamé empereur le 28 janvier 1204.

Enfin, la défaite de Saint-Quentin ferme dorénavant la route de cette péninsule qui depuis 1494 avait attiré les Valois vers le Sud : la France doit maintenant se détourner du mirage italien.

La reine commence à dépenser de l'argent en bijoux et vêtements coûteux, assiste à des bals tous les soirs dans le but de se détourner de la nostalgie des moments passés avec le seul homme qu'elle ait jamais aimé.

Son œuvre poétique va tranquillement se détourner de « l'abstraction formaliste » pour accorder plus d'attention aux expériences subjectives.

Contrepartie de cette liberté l'homme peut se détourner et chuter alors que le gnostique sauvé, l'est une fois pour toutes.

Or, selon Éric Denécé, ce sont des confidences sur l'oreiller, faites par le président tchadien François Tombalbaye à l'une des call-girls de Madame Claude, par lesquels il lui faisait part de son intention de se détourner de la France et de changer d'alliance, qui aurait entraîné le coup d'État de 1975 et sa chute.

Mais au , alors que le Japon commençait à se détourner de la Chine et à développer des formes d'expression indigènes, les arts profanes se mirent à prendre une très grande importance.

De plus son essor économique supérieur à celui de la RDA ne motive pas les Allemands de l'Ouest à vouloir se détourner du modèle libéral au profit du modèle socialiste de la RDA.

Les Chrétiens, disait-il, ne doivent pas se détourner de suivre le Christ sur la base de ces fausses assurances.

Les pèlerins vont progressivement se détourner de l'abbaye.

Cependant, la critique méprisante de son travail par Kekulé semble l'avoir conduit à se détourner définitivement de la chimie et à se consacrer aux problèmes de la physique.

Furieuse, Providence et son équipage s'enfuient, avant de se détourner vers le nord de la Jamaïque.