ताल्लुक-रखना फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

Les papillomavirus humains appartiennent principalement au genre α-Papillomavirus.

Les vins produits, majoritairement rouges, appartiennent aux AOC bordeaux ou bordeaux-supérieur ; les blancs, secs, entrent dans le cadre de l'appellation Entre-deux-Mers.

Depuis 1982, le château de Vallière et le Grand parc ne sont plus dans la famille de Gramont et appartiennent aujourd'hui à l'émir Al-Tajir Mahdi, homme d’affaires milliardaire des Émirats arabes unis dont la résidence principale est à Dubaï.

Ils appartiennent à la chaîne des volcans de l'Escandorgue qui proviendrait d'un volcanisme de point chaud.

Toutefois, au lieu d'un collectif se rapportant "aux choses qui appartiennent à Donat", on peut très bien accepter un collectif signifiant "les enfants et les parents qui appartiennent à la famille de Donat".

Par contre, les pétroglyphes de Samanga appartiennent aux Ayahuacas eux-mêmes.

Le MAS ne revendique pas idéologies précises et les différents mouvements constitutifs appartiennent à des tendances de pensée légèrement différentes.

Moyen Âge En 886, l'église de Soussey figure parmi celles qui appartiennent à l'Abbaye de Saint-Seine.

Les règles « réintégrationnistes » élaborées par l’Associaçom Galega da Língua (AGAL) sont différentes et sont en harmonie avec le portugais, car elles ont comme objectif d'intégrer le galicien en tant que variante de celui-ci afin que les locuteurs du galicien appartiennent à une langue internationale.

En 1477, le maréchal de France Philippe de Culant est seigneur de Lételon, ainsi que de Saint-Amand-Montrond et des hameaux de Meslon et Changy, qui appartiennent de nos jours à la commune voisine de Coust.

jpg|Tribune latérale CordilleraLors de ses premières années, le club évolue dans différents lieux qui ne lui appartiennent pas, notamment le (à partir de 1928) et l'Estadio Santa Laura.

Les vestiges appartiennent à un propriétaire privé.

Un aspect majeur du jeu est le développement des Pokémon par leurs combats contre d'autres Pokémon, qu'ils soient sauvages ou appartiennent à d'autres dresseurs.