<< ताना मारने वाला तानाजी >>

ताना मारा Meaning in French



moquerie

ताना-मारा फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

Ses talents d'escrimeur le font nommer prieur des Bretons, fonction qui l'amène à fréquenter les tavernes et à intervenir dans les querelles, les étudiants Bretons étant l'objet de toutes sortes de moqueries racistes.


Il ressent fortement les brimades et les moqueries dont il est l'objet de la part des mignons de son frère.


Ils grandissent ensemble, reçoivent la même éducation et subissent les mêmes moqueries de la part de leurs camarades en raison de leur infirmité.


En arpitan, par moquerie, les habitants de Saint-Priest surnommaient ceux de Boisset : les « Grolles » (corbeaux) en se référant à la couleur de la soutane du curé.


Lebrun publia son ode et la correspondance qu'il avait eue avec Voltaire à cette occasion pour se glorifier de sa bonne action ce qui lui valut les moqueries de Fréron à qui il riposta par deux violents pamphlets : La Wasprie (1761) et L'Âne littéraire (1761), qu'on attribue aussi à son frère, Jean-Étienne Écouchard-Lebrun de Granville.


Pour ne pas les mettre dans l’embarras et leur éviter de fâcheuses moqueries, il remplaçait leur nom par celui de Cafougnette ! C’est ainsi que tous les problèmes du monde s’abattirent sur ce pauvre diable de Cafougnette.


Quelque temps après, l'armée musulmane accompagnée de Sancho marche contre le royaume de Léon et, grâce aux médecins d'Abd al-Rahman, il avait même perdu son embonpoint qui lui valait de nombreuses moqueries.


Ce qui attire la jalousie et les moqueries de Niles, psychiatre lui aussi, qui considère cela comme de la psychothérapie « fast-food ».


Déçue, elle l'enferme et lui offre en moquerie la poupée d'une mariée.


Son accent rocailleux (il roule les [r] comme un paysan aveyronnais) provoque la joie (et les moqueries) des Parisiens.


La langue bretonne fut formellement interdite dans les années 1920 pour éviter ces moqueries .


« Oprah portait souvent des robes faites de sacs de pomme de terre qui faisaient d'elle la cible des moqueries des autres enfants ».


Il est armé d’une épée précieuse qu’Unferth, se repentant de ses moqueries, lui a confiée, et de la corne d’or, qui l’éclaire comme un flambeau.



ताना मारा Meaning in Other Sites