<< जैसे जैसे जैसे तैसे निर्वाह करना >>

जैसे तैसे Meaning in French



en quelque sorte

जैसे-तैसे फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

À partir du cap Machau au nord et en suivant le sens des aiguilles d'une montre, il s’agit de la baie du nord (ou de Waeko), de la baie de l’Allier (la mieux formée), la baie de Wabao (ou de Niri) et la baie de Tadine (Tadine étant en quelque sorte le « village » principal de l'île).


En tant que membre de l’ancienne lignée régnante, elle servait en quelque sorte à Robert Guiscard de garantie de légitimité.


Les Carcères sont en quelque sorte une immense prison : les personnes qui s’y retrouvent après leur mort ne peuvent jamais en partir.


Le cristal est donc en quelque sorte un réseau qui fonctionne en réflexion et en transmission.


Nippur apparaît comme un centre religieux majeur de la Mésopotamie du Sud, devenant en quelque sorte sa capitale religieuse, avec la primauté du dieu Enlil.


Le verre, en effet, est considéré comme un élément moins noble que le métal, un matériau de substitution, en quelque sorte.


Des chercheurs tentent aussi depuis la fin du de développer et affiner des systèmes experts généralement basés sur des logiciels conçus pour en quelque sorte « imiter » la démarche d'analyse d'experts d'un domaine donné (ex : assistance au diagnostic médical).


Dans la mesure où le naturalisme est le principe directeur de notre propre cosmologie et qu’il imbibe notre sens commun et notre principe scientifique, il est devenu pour nous un présupposé en quelque sorte « naturel » qui structure notre épistémologie et en particulier notre perception des autres modes d’identification ».


Charles-Louis connaît d'autant mieux ce marché que son ami Ouvrard y a innové cinq ans plus tôt, en inventant un système où les bons du Trésor sont remplacés, en quelque sorte, par un emprunt occulte et permanent.


Les peuples Derung et Anung sont de la même origine et parlent en quelque sorte la même langue.


Il a en quelque sorte le comportement d'un animal sauvage, primitif, bien que surpuissant (étant le mal incarné comme le dit Kibitoshin).


C’est notamment en ce sens qu’un intérêt particulièrement important va être porté sur la notion de praxis, car pour Rioux, il faut en quelque sorte que celle-ci manifeste une certaine primauté au détriment de la théorie.



जैसे तैसे Meaning in Other Sites