चेतावनियाँ फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

Il n'en reste pas moins vrai que pour des infractions comparables, les femmes sont moins durement sanctionnées que les hommes : moins souvent mises en garde à vue, moins souvent mises en examen, moins lourdement condamnées.

Travis Walton, malgré les mises en garde de ses collègues, décide d'aller voir de plus près et est alors frappé par un rayon lumineux bleuté puis s'écroule.

Une autre interprétation a vu alors le jour, fondée sur l'état de santé de César : peut-être épileptique et, partant, sujet à des diarrhées ou de violents vomissements, César n'écoute pas les mises en garde de ses proches et se rend volontairement à son propre assassinat afin de mettre un terme à son état dégradant.

La reine qui a peur de perdre les bonnes grâces de son mari, qui n'a que et est toujours ardent, préfère taire les mises en garde du médecin mais refuse peu à peu sa porte au roi.

Les annonces et mises en garde avant l'embarquement dans l'ascenseur sont diffusées en français puis en anglais (dans les versions de Floride et de Californie, elles sont diffusées en anglais puis en espagnol).

Ces thèmes sont abordés sous un angle positif, traitant de luttes réussies (ou non) contre le Démon, et font office de mises en garde contre les tendances sataniques et d'incitations à lutter contre elles.

C’est alors que Priya rencontre Rahul (Saif Ali Khan) et tombe amoureuse de lui malgré les mises en garde de son frère Vicky.

Les quelques mises en garde restent inaudibles.

Toutefois les revendications bulgares sur Constantinople (Tsarigrad en bulgare) malgré les mises en garde répétées de la Russie, furent perçues internationalement comme un manque évident de réalisme de la part des dirigeants bulgares.

Des mises en garde sont faites contre les illusoires et simplistes « clefs d’interprétation ».

C'est ainsi qu'ils ont développé un principe critique de la vacuité bouddhiste contre laquelle ils ont adressé de sévères mises en garde.

Sous leur influence, le prince ignore les mises en garde de sa femme et de son peuple — qui voient dans une éclipse récente un mauvais présage — et part finalement en guerre contre les Polovtsiens.