चंद्र-मॉड्यूल फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

Au delà de son caractère spectaculaire (première sortie à deux hommes), cette performance sert d'essai au programme lunaire soviétique puisqu'il n'est pas prévu que le module lunaire et le module orbital soient reliés par un tunnel.

jpg|Vue d'artiste de l'Orion version 2008 et du module lunaire.

À l'exception du début de la mission Apollo 14, en 1971, où le pilote Stuart Roosa éprouve des difficultés à amarrer le module de commande au module lunaire (lire), le système d'amarrage fonctionne parfaitement.

Il était envisagé qu'un cosmonaute marcherait sur la Lune avant les Américains, occupant seul un module lunaire, puis qu'il rejoindrait un collègue resté en orbite après une sortie extravéhiculaire, aucun tunnel de liaison n'étant conçu au centre des pièces d'amarrage.

Le lanceur lourd , capable de satelliser de son côté, aurait été chargé de la mise en orbite du module Altair, chargé d'atterrir sur la surface lunaire et qui joue un rôle analogue à celui du module lunaire (LM) du programme Apollo.

Tout d'abord au début des missions, quand le train spatial s'éloigne de la Terre et qu'il s'agit de retirer le module lunaire, logé au sommet du troisième étage de la fusée porteuse ; puis en orbite lunaire, après les séjours effectués sur la Lune et avant le retour sur Terre.

La même année, il est pressenti pour occuper le poste de pilote du module lunaire de la mission Apollo 19.

En 1994, Northrop Aircraft a fusionné avec Grumman Aerospace, autre constructeur aéronautique célèbre pour la construction du module lunaire Apollo, donnant naissance à la compagnie Northrop Grumman.

Les deux propositions qui arrivent en tête sont, d'une part, celle de North American Rockwell, constructeur du module de commande et de service Apollo implanté en Californie, d'autre part, celle de Grumman constructeur du module lunaire Apollo implanté dans l'État de New York.