गहराई-में फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

En 1995, et sur proposition du roi Hassan II, Omar Kabbaj est élu Président du groupe de la Banque africaine de développement (BAD), qu'il a remise sur pied et réformée en profondeur après la grave crise traversée par cette institution panafricaine.

L'âge détermine la répartition en profondeur : les juvéniles vivent en zone peu profonde alors que les adultes fréquentent les grands fonds.

Malgré une modernisation en profondeur pouvant leur permettre de franchir le cap de 2010, leur réforme débute à partir de l'année 2000, les machines arrêtées pour avarie n'étant pas réparées.

Ces phénomènes physiques permettent à certaines baleines de communiquer sur des centaines de kilomètres de distance et à beaucoup d'espèces de se déplacer et chasser efficacement dans le noir total (de nuit ou en profondeur).

Mais il y a selon lui une définition plus large : « un mouvement prônant en profondeur une adaptation de l'Église au monde moderne, tant sur le plan doctrinal que pratique.

Les bars vivent en bancs, les jeunes plutôt en surface et les adultes en profondeur.

Avant Louis Lumière, Émile Reynaud utilise dans la composition de ses scènes la profondeur de champ, le « jeu » des personnages se déroule en profondeur, tout en restant une mise en scène latérale.

Le gouvernement impérial tente de reprendre la main en instituant une série de réformes, notamment la suppression de l'examen impérial, qui bouleverse en profondeur l'organisation des élites chinoises.

Pagan ajoute une notion fondamentale à l’œuvre d’Errard de Bar-le-Duc : l'échelonnement en profondeur.

Plus en profondeur apparaît le granite d'Alençon, sous-jacent, qui affleure à certains endroits au fond de la vallée creusée par la Briante.