गलत-व्याख्या-की-गई फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

La chanson répète la phrase qui, selon la NOW, est un Howlett rétorque que ces paroles ont été mal interprétées, et que cette phrase avait une tout autre signification.

Controverses Dans certains médias, Mass Hysteria s'est fait connaître par l'incident d'un maire qui a mal interprété leurs textes.

Le même auteur cite des formes du : Cortrac, Corterac ; ce sont probablement des [(extensions d'une règle au-delà de son champ d'application), intéressantes par ce qu'elles indiquent sur les usages graphiques de l'époque, la forme orale ayant été mal interprétée.

Ce canal pénètre et entoure les ovaires jusqu'au col de la vessie ; selon Malinas, Soranos aurait mal interprété le ligament utéro-ovarien et sa proximité avec la portion terminale de l'urètre féminin.

Les représentations dans les médias des personnages avec des habiletés atypiques (par exemple, la capacité à multiplier beaucoup de chiffres sans calculette) peuvent être mal interprétées par les spectateurs qui pourrait penser qu'il s'agit de représentations précises de tous les autistes et de l'autisme en lui-même.

Cette durée est incohérente avec l'abondance de ses monnaies, et l'historien André Chastagnol considère que ces deux auteurs ont probablement mal interprété Aurelius Victor, leur source commune, qui indique que « deux jours après la mort de Marius, on proclama Victorinus ».

Ayant mal interprété un signal, ils ont cru à tort qu'une vanne était fermée, ce qui les a conduit à engager des opérations qui ont provoqué finalement la fusion du réacteur nucléaire.

Ces tombes sont à bien des égards uniques et ont été, sauf quelques exceptions, assez mal interprétées.

Au soir du il se décida enfin à attaquer la position de Early, que celui-ci avait abandonné à la suite d'un ordre de Lee mal interprété, et la conquit, trop tard dans la journée pour pouvoir aider Hooker.

Downes ne partage pas l'opinion des historiens qui l'ont précédé quant à l'appartenance de la famille à la classe moyenne, et il montre que la suggestion faite au selon laquelle le père, Giles Vanbrugh, « aurait pu être sucrier » a été mal interprétée.

Il affirme notamment que le Coran serait mal interprété, notamment par méconnaissance du texte et de l'histoire contemporaine de Mahomet.