खामियाजा-भुगतना फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

Il s'était enchaîné à la grille (non prévue pour supporter le poids d'un homme) d'un puits dans l'enceinte de l'hôtel de ville, mettant ainsi sa vie en danger.

La crypte sous le portique de la gloire Cette crypte a été renforcée sur le principe des ponts, par maître Mateo, afin de pouvoir supporter le poids du Portique de la Gloire.

Structure portante Elle peut être en béton, acier ou bois et doit supporter le poids de l’installation prévue qui peut doubler voire tripler lorsqu'elle est gorgée d'eau en cas de pluie ou de neige accumulée.

La cavalerie cataphractaire nécessitait des chevaux extrêmement endurants et puissants et sans une sélection minutieuse sur des critères musculaires, ils n'auraient jamais été capables de supporter le poids de l'armure et du cavalier tout au long de la bataille.

L'enfant commence à montrer des signes de faiblesse et de perte musculaire avec une [Il perd l'équilibre et, ne pouvant plus supporter le poids de sa tête, son corps a tendance à basculer.

Lorsqu'une pierre nécessite d'être transportée, le ou les trous permettent le passage d'un tronc ou d'un bambou suffisamment épais pour supporter le poids de la pierre, posé sur les épaules d'hommes.

Ce dernier doit aussi supporter le poids des verges qui sont fixées à l'arbre moteur, juste en dehors de la calotte.

Celles-ci sont ainsi à même de supporter le poids très important des cloches ().

Les piliers de la croisée sont renforcés, cette dernière étant couverte d'une coupole sur trompes destinée à supporter le poids du clocher que l'on commence à édifier.

Un tronc d'arbre sert d'étai à la jambe gauche ; un autre étai, aujourd'hui brisé, faisait supporter le poids du bras droit tendu sur la jambe droite.

Par rapport à l’original, le beffroi doit être allégé et renforcé au moyen de structures métalliques appropriées et être capable de supporter le poids des cloches.

Dans ce cas, les longrines sont posées sur les plots ainsi créés et permettent de supporter le poids des murs.