<< कोमल प्रेमपूर्ण देखभाल कोमल भावना >>

कोमल बनाना Meaning in French



adoucir

कोमल-बनाना फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

Sur de pressantes sollicitations, dont celles de Gui, abbé de Cîteaux, Eudes consent à adoucir leur captivité et à les conduire à l’abbaye de Clairvaux.


Il reçoit mission avec le cardinal de La Rochefoucaud d'adoucir les griefs de la reine-mère Marie, alors retirée à Angoulême loin de la cour, envers le Roi son fils.


En effet, on disait que cette relique possédait la vertu de favoriser la naissance d’enfant mâle, d’adoucir les souffrances des femmes enceintes et de faciliter les accouchements.


abordant la plaine renanaise, le fleuve voit sa pente s'adoucir et traverser les principaux étangs de son cours creusés, dans un premier temps, pour l'exploitation de l'étain, puis pour celle du sable et des graviers.


Persuadant le calife de lui confier des prisonniers chrétiens pour lutter contre les Perses, il parvient à faire adoucir sa captivité ; ce qui lui permet de marcher sur l'Empire à la tête de hommes.


Il exprima le désir d'épouser lui aussi une princesse grecque « pour adoucir la rusticitas saxonne avec la subtilitas grecque ».


À l'est, le logement du maître de maison et de sa famille se détache du corps central, étagé sur six niveaux plus un entresol, avec une entrée indépendante en forme de tourelle afin d'adoucir le changement de niveau.


Son caractère s'adoucira avec le départ de Peter Rivers, mais restera un élève rebelle et se voulant drôle.


La grande proximité de la mer d'Argentine et de l'estuaire du río de la Plata contribuent à adoucir les pointes de température.


Pour essayer d’adoucir la situation, la reine Marie-Christine suggère de donner à sa fille le prénom , en l’honneur de la première épouse d’Alphonse"nbsp;XII, la reine Mercedes d’Orléans.


»Bon, humain, plein de probité et de désintéressement, il fut et demeura constamment jusqu'à sa mort l'ami de plusieurs gens de lettres qui rendaient justice à ses grandes connaissances littéraires et dont la plupart, plaignant sa destinée malheureuse, cherchaient, par toutes sortes de moyens, à l'adoucir.


Un autre trait consiste à adoucir les changements d’accords, en déroulant une même note sur le plus de mesures consécutives possibles (Laguna Incantata).


Il y aura des dieux dont la fonction sera d'abord de réconcilier les hommes avec la mort (réversibilité, passage vers une autre vie…) ensuite d'adoucir les privations que la civilisation impose, et enfin d'exorciser la nature.



कोमल बनाना Meaning in Other Sites