<< काँपते हुए स्वर में गाना काँपने वाला >>

काँपना Meaning in French



trembler

काँपना फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

] fait trembler la terre dans le rôle titre » et met 5 étoiles à la pièce.


Et, dans cette zone équatoriale, il arrive que l'on voit trembler des lichens moussus entre les branches des immenses troncs d'arbres.


Lors des quatre premiers matchs officiels de la saison, Torres fera trembler les filets par trois fois.


Il a fait trembler les filets pour Bruges pendant 14 ans.


Contre Beşiktaş , il ouvre le score sur une frappe qui touche la transversale avant de faire trembler les filets ; la première mi-temps se termine sur le score de 1 but à 0.


Dans leurs six matchs, le Népal a concédé 45 buts et n'a pas fait trembler les filets adverses une seule fois.


Après leur départ, un sorcier prononce des incantations sur la tombe : la terre commence à trembler lorsque le film s'achève.


Pour ce rôle, Barbey d’Aurevilly écrivit : « Pierson s'est tenue sans trembler dans son rôle de comtesse de Cambry, et elle y a été de cette finesse qu'on n'attendait pas, il y a quelques années, de cette beauté voluptueuse d'oreilles, qui donne plus grande que l'autre, l'immatérielle volupté de voir bien jouer ».


Mais lorsque tout le monde s’attendait à voir l’équipe d’Argentine s’imposer chez elle, qui plus est avec un joueur de plus c’est Iarley, la nouvelle recrue du Paysandu, et celui qui avait su faire trembler le plus les supporters argentins durant le match, qui applique le premier but du match en seconde période.


Les Anglais jalousaient cette ville qui les avait fait trembler : Pondichéry sera ravagée de fond en comble par le gouverneur Pigot.


) On citera aussi pour l'anecdote les difficultés qu'a eues à la Révolution, l'écuyer Baillyat, pour éviter que le château, exagérément qualifié de "forteresse", "Citadelle", "véritable bastille qui fait trembler tout le Canton" ne fut rasé par les révolutionnaires.


Il est précédé d'une citation, en français dans le texte, de Turenne : « Carcasse, tu trembles ? Tu tremblerais bien davantage, si tu savais où je te mène.



काँपना Meaning in Other Sites