कलाहीन-ढंग-से फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

Tout le reste du temps, il se contenta, comme il le reconnait naïvement, « de voter avec la majorité » (lettre du ).

Il tente de braquer ce dernier avec l'arme pour lui voler un cheval et de la nourriture, mais il se fait naïvement avoir par le voyageur.

Rien de décisif toutefois jusqu'à ce que, le , le fils Barreau âgé de 3 ans, déclare naïvement que son père avait tué François Busson .

Les deux garçons prononcent alors naïvement le nom de Legaloudec.

Mais cet air comporte également une part d'ironie : l'accompagnement qui essaye de suivre fidèlement le soliste, avec le début de Ich folge en canon, finit toujours par abandonner et prendre son indépendance rapidement, à l'image de Pierre qui va renier et abandonner Jésus après avoir essayé de le suivre fidèlement, et peut-être un peu naïvement.

On dit qu'il s'essayait à la poésie car il avait remis à (homme de grande culture, fin lettré et poète très connu en Corse) une pièce de vers en lui disant (croyant naïvement impressionner son interlocuteur) : « Je l'ai écrite en toscan.

Un exemple classique est la suite de caractères « New York-based » qui en anglais forme un seul mot mais qui naïvement peut être séparé en deux voire trois lexèmes.

Épargnées par le renouvellement des monuments funéraires au cours des dernières décennies, deux tombes d'inspiration néoclassique, l'une du milieu du , l'autre datée 1887, comportent une riche iconographie religieuse naïvement sculpté en demi-relief dans le grès, représentant les patrons des défunts et de leurs proches.

Sans succès ni reconnaissance, il constate sa déception d'avoir cru naïvement que « la Culture ne pouvait tout de même pas me laisser mourir de faim ».

Un an et demi plus tard, à Noël 1942, Sylvia Bataille obéit naïvement à l'obligation imposée à la suite du second statut des Juifs de se faire recenser.

« Alors, tout naïvement, sans y entendre malice, dans cette salle à manger de presbytère, si candide et si calme, avec son chemin de croix en petits tableaux et ses jolis rideaux clairs empesés comme de surplis, l'abbé me commença une historiette légèrement sceptique et irrévérencieuse, à la façon d'un conte d'Erasme ou d'Assoucy.

Célimare pensait naïvement s’en défaire facilement : « Ces liaisons-là n’ont pas de racines.