<< कर्तव्य की उपेक्षा कर्तव्य की सीमा >>

कर्तव्य की भावना Meaning in French



sens du devoir

कर्तव्य-की-भावना फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

» Protestant pieux, ayant le sens du devoir, il est un mari fidèle mais jaloux.


Il hérite de son père la rigueur, le sens du devoir et un esprit libre.


Il méprise Sousuke, qu'il considère comme un insubordonné, un gamin guidé par ses sentiments plutôt que par le sens du devoir.


Le sens du devoir de Koba ne trompe pas le vieux roi qui se rend compte qu'elle est amoureuse.


Carrière politique Ministre dans le cabinet de Mackenzie King Ce ne fut que vers l'âge de 60 ans qu'il consentit enfin à se lancer en politique lorsque le premier ministre libéral William Lyon Mackenzie King en appela à son sens du devoir en 1941.


Grande et belle femme brune, sérieuse, sans ostentation, elle a un grand sens du devoir.


Que ce soit par sens du devoir (Bryenne restera toujours fidèle à Jean II qu’il accompagnera au combat) ou simple calcul politique (estimant n’avoir aucune chance de l’emporter sur un fils légitime), Nicéphore refusa de se joindre à la conspiration sans toutefois la dénoncer.


Le caractère de Bullitt est décrit en quelques plans : il est direct, renfermé, séducteur mais romantique, incorruptible (« » ; « Bullshit »), un peu filou, et il possède un profond sens du devoir.


Il apprend l'exécution de son père pour trahison dans l'épisode De feu et de sang, même s'il est tenté de quitter le mur pour aider sa famille, son sens du devoir l'oblige finalement à rester.


L'apologie du sens du devoir très japonais (mais aussi en référence à des mythes grecs) constitue un fil rouge majeur de l'œuvre qui met également en avant le respect de l'ordre établi, qu'il soit bon ou mauvais, (là aussi très propre au Japon, cela en référence probablement au rôle joué par le Japon durant la Seconde Guerre mondiale).


Tiraillé entre son désir de partir et son sens du devoir en tant que meilleur collégien japonais, il est convaincu par son ancien mentor Yamato et par Atobe de penser d'abord à lui et de faire confiance aux autres collégiens.


Jon est en proie à un dilemme cornélien, tiraillé entre ses sentiments amoureux et son sens du devoir.



कर्तव्य की भावना Meaning in Other Sites