एक-हद-तक-कम-करने-के-लिए फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

Ceci s'explique notamment par l'envolée des prix de vente au mètre carré (doublement depuis 2001 à 2006) et dans une moindre mesure par l'augmentation des loyers.

Comme les kourganes, cette tradition reste très vivace dans les steppes jusqu'à l'époque des peuples scythes, et se transmettra ensuite dans une moindre mesure chez certains peuples turcs.

Roberto Eduardo Viola, Leopoldo Galtieri et dans une moindre mesure Reynaldo Bignone en feront aussi partie, le chef d'État variant au fil des années.

Le village est réputé pour ses vins en Franche-Comté et dans une moindre mesure dans le reste de la France.

Il fut à la fois monastère, nécropole, lieu d'érudition et dans une moindre mesure une résidence royale.

Triade élargie Cette notion reste valable au début du , à condition de prendre en compte les évolutions, sous la forme d'une triade élargie, ou « nouvelle triade » : l'Amérique du Nord s'est organisée au sein de l'ALÉNA, ce qui rajoute le Canada et dans une moindre mesure le Mexique comme périphéries intégrées des États-Unis.

En , il est mis en cause par Marine Turchi de Mediapart pour ses propos sexistes récurrents et, dans une moindre mesure, homophobes, transphobes, racistes et relevant du mépris de classe dans l'émission Le Masque et la Plume de France Inter.

Premier recul relatif du libre-échange Alors que la Grande Dépression (1873-1896) sévit, les progrès dans les transports maritimes et l’émergence d’économies concurrentes en Asie (le Japon) et en Amérique (les États-Unis surtout et dans une moindre mesure certains pays d’Amérique du Sud), suscitent des inquiétudes chez les industriels européens.

L'architecture de l'église Saint-Martin d'Hayange (1884) et dans une moindre mesure celle de l'église Saint-Jean-Baptiste de Québec (1883) sont inspirées de celle de la Trinité.

Chaque épisode présente une histoire propre avec ses propres personnages pour montrer un aspect de la nature humaine dans un contexte futuriste, sur le modèle de la série originale Au-delà du réel de 1963, ou dans une moindre mesure de La Quatrième Dimension.

Ce secteur d’activité se concentre néanmoins essentiellement sur Rarotonga et Aitutaki et dans une moindre mesure sur Atiu, les autres îles restant bien souvent excentrées par rapport aux circuits touristiques réguliers.

Avec l'antenne vers Paris du doublement de Paris-Lyon (voir ci-dessous), le trafic sur la section Lyon-Montluçon devrait augmenter ainsi que, dans une moindre mesure, celui de la section Limoges-Montluçon.