<< उखाड़ फेंकने वाला उखाड़ना >>

उखाड़ फेंका Meaning in French



déraciné

उखाड़-फेंका फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

L'arbre de la liberté a été déraciné le 11 février 1816 sur ordre du sous-préfet.


Des arbres et des arbustes datant du règne de Louis XIV furent abattus ou déracinés avec l’intention de transformer les jardins français de Le Nôtre et Hardouin-Mansart en jardins à l'anglaise.


La commune relève quelques dégâts matériels (toitures endommagées, arbres déracinés, mobilier urbain arraché) sans qu'aucune victime ne soit cependant à déplorer.


Il aide les gens à résoudre leurs problèmes et à faire face à leur existence déracinée et tous lui en sont reconnaissants.


Ces Indigènes déracinés sont victimes d'une guerre larvée déclenchée par l'EZLN en contre l'État mexicain.


Des centaines d'arbres matures ont été déracinés, bloquant rues et routes.


En tentant de déraciner des légumes une troisième fois dans la zone noire, les plantes déracinées donneront des légumes non mûrs à la place.


Lorsque Ar-Pharazôn se tourna vers l'adoration de Melkor, Sauron le convainquit de détruire Nimloth, mais Isildur parvint à sauver un fruit de l'arbre avant que celui-ci ne soit déraciné et brûlé dans le nouveau temple en forme de dôme construit au centre d'Armenelos.


Park, et des sociologues qui se réclament de l'école sociologique de Chicago sont le plus souvent parties de l'observation d'agrégats de populations déracinées, souvent des migrants et des asociaux, qui ne parviennent pas à faire société (ce n'est pas le cas de sociologues comme Norbert Elias ou Richard Senett qu'on rattache souvent à cette école).


Cette intégration n'ira pas sans mal : déracinée de la pensée unique du Collectif et contrainte d'affirmer son individualité, il lui est difficile de se lier d'amitié avec les autres membres de l'équipage.


L'herbe déracinée, poème de Bruno de Montalivet, 4 eaux-fortes, Maeght Éditeur, 1975.


Lors de la tempête 1999 - 2000 un arbre a été déraciné ; son origine est de la Deuxième Guerre mondiale : « un simple piquet planté par les soldats français ».


Les pièces de Shepard sont surtout connues pour leurs éléments sombres, poétiques et souvent surréalistes et pour leurs personnages déracinés vivant à la périphérie de la société américaine.



उखाड़ फेंका Meaning in Other Sites