अव्यवस्था-से फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

Ennemi bat en retraite en désordre.

La différenciation entre yabu 雅部 et huabu 花部 en usage à Yangzhou (un des principaux centres du théâtre chinois au ) visait à différencier la "partie noble", yabu, le théâtre élégant, c'est-à-dire de style kunqu, de la "partie ornée" huabu autrement dit les genres musicaux des « cordes pincées en désordre ».

La brigade fuit en désordre vers le delta du fleuve Rouge, abandonnant l'essentiel des gains réalisés durant la campagne de 1885.

Les habitants partirent en désordre à bord des paquebots San Carlos et La Virgen, et les blessés de la milice furent emmenés sur l'île d'Ometepe.

Ayant fait mettre pied à terre à une partie de ses dragons, il charge les Espagnols qui, se croyant surpris par une troupe nombreuse, s'enfuient en désordre et abandonnent leurs bagages.

À la journée de Grandjean (), il ramène au combat les troupes qui se replient en désordre et, malgré la blessure qu'il reçoit en marchant à leur tête, il continue de commander la colonne qui protège la retraite.

Quiconque se présentait en consultation, fût-ce à une heure indue, n’en était pas moins assuré de l’amabilité de La Sicotière, dont la chambre et le lit étaient encore en désordre, et de ressortir avec la réponse qu’il désirait avoir, aussi tout le monde appréciait-il celui que son ami Gustave Le Vavasseur appelait « le bon La Sicotière ».

Aussi, le choix des plans à inclure dans le montage, généralement rapportés en désordre du tournage, ne doit-il rien à la spontanéité.

Après un farouche corps à corps, les tercios espagnols, probablement mal soutenus par leur cavalerie, perdirent pied, et l'armée espagnole se retira en désordre.

Dans la nuit du 16 au 17 novembre 1944, sous la pression des et américains, les grenadiers allemands finissent par se replier en désordre sur Metz, abandonnant sur place, pièces d'artillerie, camions, stocks d’armement et mourants.

Les chevaliers français venant d'Abbeville attaquent en désordre et sont jetés à terre sous une pluie de flèches.

Les soldats de Maucune font d'importants progrès à gauche, mais l'assaut sur le centre est stoppé par l'infanterie et l'artillerie espagnoles : mis en désordre, les six bataillons de Marcognet s'enfuient, ce qui oblige Marchand à faire donner la brigade Delabassée pour éviter la déroute.

Sur le pourtour de chaque disque et entre les lignes noires, inscrivez les lettres de l'alphabet, non dans l'ordre normal mais en désordre, de façon qu'il n'y ait pas deux disques semblables.