अमान्य-करना फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

Cette prise de position marque le début d'une polémique qui va s'amplifier rapidement jusqu'à invalider les résultats les plus spectaculaires obtenus par Hwang sur le clonage de cellules humaines.

En plus il émet l'hypothèse d'une interaction photon-matière produisant un décalage vers le rouge qui entrerait en contradiction avec l'explication officielle du décalage vers le rouge des galaxies et qui invaliderait la théorie du Big Bang.

La critique la plus radicale est due à l'anthropologue allemand Hans-Peter Dürr, dont les travaux ont eu pour objectif essentiel d'invalider la vision du processus de civilisation proposée par Norbert Elias, cherchant à démontrer dans un même mouvement son évolutionnisme et son ethnocentrisme.

Dans un premier temps, l’analyse des mouvements de Oswald parut invalider le témoignage de Odio.

Cependant, il est le plus souvent nécessaire que les programmes (en général le système d'exploitation) interagissent avec les caches (par exemple, pour invalider des entrées du TLB lorsque nécessaire).

Inversement, une théorie est enrichie de preuves empiriques, qui peuvent invalider ses hypothèses ou ses conclusions et peuvent ainsi l'améliorer ou la renverser.

Dans de très rares cas, ces bactéries peuvent atteindre la circulation sanguine (bactériémie à staphylocoque) et se retrouvent dans différents endroits du corps, causant des infections (infections de plaies, abcès, ostéomyélite, endocardite, pneumonie) qui peuvent gravement invalider, voire tuer, la personne infectée.

Son utilisation est destinée à valider ou invalider un essai.

Datation de la visite La datation de la visite semble, de prime abord, invalider le témoignage de Odio.