अच्छी-तरह-से-डिजाइन फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

Si le système est bien conçu (ce qui n'est pas forcément le cas de toutes les cartes mères), alors chaque périphérique peut se voir attribuer un numéro d'interruption unique qu'il n'aura pas à partager avec d'autres périphériques.

Les mécanismes de la SKS sont bien conçus et particulièrement fiables, d'où aussi son succès dans les armées du Tiers-Monde, qui ont besoin d'armes ne demandant pas trop d'entretien.

La série « Picasso » se montrant bien conçue et très fiable, ne fait l'objet d'aucune modifications techniques importantes au cours de sa carrière.

Un système cyclonique bien conçu ne perd de sa capacité d'aspiration que lorsque le récipient de collecte de poussière est presque plein.

Rob Pike et Ken Thompson, les développeurs du système d’exploitation Plan 9, conçurent un nouveau codage de taille variable, rapide et bien conçu, qui finit par être appelé UTF-8.

L'ensemble est assez réfléchi, sans remous, bien conçu, mais n'attira jamais vraiment l'attention.

Les énigmes du jeu lui semblent toujours très bien conçues, logiques et s'intégrant bien dans l'histoire dans l'ensemble, à une ou deux exceptions.

Craig Harris d'IGN vante Pokémon Pinball par « encore un jeu vidéo de flipper bien conçu » et qu'il s'agit d'un « grand titre pour tout simplement se détendre et pour jouer quelques sessions » et le note d'un 8/10.

1999 se déroule d'une bien meilleure manière, les Stewart se révèlent bien conçues et permettent à Rubens Barrichello et Johnny Herbert d'aller chercher régulièrement des points.

La vie à bord est très agréable avec des sièges très bien conçus, mais une planche de bord à la finition perfectible (nous sommes en France et en 1980, la qualité n'est pas la priorité…).

Ces erreurs de production doivent tendre vers zéro avec un système détrompeur bien conçu.

Après la conquête française, le château reçoit quelques améliorations : Vauban estime que l’escarpement est bien conçu ; Il n’y propose que des modifications mineures.