<< चकित करते हुए चूँ चूँ करना,किकियाना >>

हैरत Meaning in English



हैरत शब्द का अंग्रेजी अर्थ : astonishment


हैरत हिंदी उपयोग और उदाहरण

इस जमाने की प्रवृत्त् िका अंदाज इसी बात से लगाया जा सकता है कि जब 1928 में फे्रड ग्रिफिथ ने बैक्टीरिया में जिनेटिक फेरबदल की हैरतअंगेज खोज की तो इसे लेकर कोई उत्साह पैदा नहीं हुआ था।


वह एक स्टार है और उसे मौका मिलना ही चाहिए.' बैले ने बाद में कहा 'उसने खुद अपने लिखे कुछ गाने गाये और मैं हैरत में पड़ गया कि आखिर उन्नीस साल की एक बच्ची में इतना सब कुछ आता कहां से है? यह साठ साल के व्यक्ति की अभिव्यक्ति जितना गहरा था।


ये ऐतिहासिक रेखाचित्र व टिप्पणियाँ आज भी सुरक्षित हैं, यूँ तो लियनार्डो ने अपने जीवन में सैकड़ों चित्र व रेखाचित्र बनाये हैं जिनमें से कुछ प्रसिद्ध कला-कृतियों के नाम हैं, दा लास्ट सपर, मेडोना इन इत्यादि पर जितनी अधिक ख्याति मोनालिसा नामक कृति को मिली है, वह वास्तव में हैरतंगेज है।


' उस समय मैं और तुम दोनों उनका यह हैरतअंगेज़ करिश्मा देखकर बुत बन गए और सोचने लगे कि ऐसा काम सिवा 'खुदा$ के और कोई नहीं कर सकता।


इस कार्यक्रम ने न्यूयॉर्क स्कूल को हैरत में डाल दिया और सारी दुनिया पर छा गया।


""सौम्यग्रहैरतिबलैर्विबलैश्च पापै लग्नं च सौम्यभवने शुभदृष्टियुक्त्म् ।


लेकिन सबसे मुख्य बात तो यह है कि उनकी रचनाओं के पात्र वे आम लोग हैं जो सुपरमैन जैसे गुण रखते हैं कि अचानक घटने वाली खतरनाक और हैरतअंगेज़ घटनाएँ उन्हें अपने पंजों में जकड़ लेती हैं।


"" बाइबिल के पुराने नियम / इब्रानी शास्त्रो में 'एल' और $एलोहीम$ शब्द भी परमेश्वर के लिये प्रयुक्त हुए हैं, पर हैरत की बात ये है कि यहूदी कहते हैं कि वो एक हि ईश्वर को मानते हैं, पर $एलोहीम$ शब्द वहुवचन है !।


इन गुफाओं में बनी प्राचीन चित्रकारी मनुष्य को हैरत में डाल देती है।


करीब 8 वर्ष पूर्व जापान में दाँतों के एक डॉक्टर ने यह कह कर सबको हैरत में डाल दिया था कि मोनालिसा की रहस्यमयी मुस्कान का राज उसके ऊपरी जबड़े में आगे के दो दाँतों का टूटा होना है और इसी कारण उसके ऊपरी होठ एक तरफ कुछ दबा हुआ-सा दिखाई दे रहा है, इसी कारण उसका एक ऊपरी होठ एक तरफ से कुछ दबा हुआ सा दिखाई दे रहा है।


बुडापेस्ट, बल्गारिया, टर्की होकर हैरत पहुँचे।


सबको हैरत में डालते हुए विजय ने पिछले चैंपिअन को न सिर्फ तीसरे सेट में 6-4 से हराया चौथे में 4-1 से लीड ले ली।


हैरत से खुली – खुली आँखे भी।





हैरत इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

With some astonishment, he one day realised that he had been reading the symbols off not in Chinese, but in his own language, German.


Armed with swords and shields alone they rush at the spearmen thronging the palisades; they wind and turn their bodies, as if they had no bones, casting them forward and backward, high and low, even to the astonishment of the beholders, as worthy Master Johnson describes them in a passage already quoted.


After the split off party has successfully been returned to the Buddha, Maudgalyāyana expresses astonishment because of Devadatta's actions.


Skirting around the very boats that had forbidden him passage, the saint was seen by scores of sailors who shouted in astonishment and urged him on.


To their astonishment, the god asked for a human sacrifice, someone from the royal family.


To the criminal's astonishment, The Flash appeared to be a woman.


Embarking upon her deed of kindness she found, to her astonishment, the real reason for Jan's restlessness — underneath his bedclothes he was making a valiant effort to conceal an immense pile of contraband books!.


In Holland, with much astonishment what beautiful animals came from the East and West Indies.


Much to the band's astonishment, this was awarded Single of the Week in New Musical Express.


Much to their astonishment, Black Bolt responds by declaring war on the United States, and destroys their choppers.


He wrote of his "astonishment at your labors and learning", but criticized the recent lack of interest in reading, writing "the cry is all for action—for doing something, not moping over books as they say".


When Cordelia wakes up, she has another vision - and to everyone's astonishment she experiences no pain.


To the astonishment of everyone present, Oogway proclaims Po as the chosen warrior.





हैरत Meaning in Other Sites