हुक्म हिंदी उपयोग और उदाहरण

ऑफिसर को मिले इस जिम्मेवारी पर अनंत अपना रोष जाहिर करता हैं कि किस कदर भ्रष्टाचार में डुबी पुलिसकर्मी देवधर जैसे बेईमान राजनीतिज्ञ लोगों की उन्हीं के विभाग का अफसर नायडू हुक्मउदूली करता है।

28 अप्रैल, 1606ई. को बादशाह ने गुरु जी को परिवार सहित पकडने का हुक्म जारी किया।

""और (वह वक़्त याद करो) जब मूसा ने अपनी क़ौम से कहा कि खु़दा तुम लोगों को ताकीदी हुक्म करता है कि तुम एक गाय जि़बाह करो वह लोग कहने लगे क्या तुम हमसे दिल्लगी करते हो मूसा ने कहा मैं खु़दा से पनाह माँगता हूँ कि मैं जाहिल बनूँ (67)।

""(ऐ रसूल उन लोगों से) कह दो कि जो जिबरील का दुशमन है (उसका खु़दा दुशमन है) क्योंकि उस फ़रिश्ते ने खु़दा के हुक्म से (इस कु़रान को) तुम्हारे दिल पर डाला है और वह उन किताबों की भी तसदीक करता है जो (पहले नाजि़ल हो चुकी हैं और सब) उसके सामने मौजूद हैं और ईमानदारों के वास्ते खु़शख़बरी है (97)।

और तौरेत जो मेरे सामने मौजूद है मैं उसकी तसदीक़ करता हॅू और (मेरे आने की) एक ग़रज़ यह (भी) है कि जो चीजे़ तुम पर हराम है उनमें से बाज़ को (हुक्मे ख़ुदा से) हलाल कर दूॅ और मैं तुम्हारे परवरदिगार की तरफ़ से (अपनी नबूवत की) निशानी लेकर तुम्हारे पास आया हॅू (50)।

""और हम ज़रुर इस काम को पूरा करेंगें और यूसुफ ने अपने मुलाजि़मों (नौकरों) को हुक्म दिया कि उनकी (जमा) पूंजी उनके बोरो में (चूपके से) रख दो ताकि जब ये लोग अपने एहलो (अयाल) के पास लौट कर जाएं तो अपनी पूंजी को पहचान ले (62)।

गिरजाघर के सब से पुराने हिस्से के निर्माण के लिए दिए गए दे सेगोविया के हुक्म के अनुसार 1544 में यह कार्य शुरू हूआ था।

"" परिणामों की उपेक्षा करते हुए, युवा प्रेमी अपने दिल के हुक्मरानों के साथ आगे बढ़ते हैं जो एक उच्च ऑक्टेन एक्शन से भरपूर नाटक है।

"" औरंगाबाद में स्थित 'बीबी का मक़बरा', जो ताज महल (औरंगज़ेब की माँ यानि दिलरस बेगम की सास मुमताज़ महल का मक़बरा) की आकृति पर बनवाया गया, उनकी आख़िरी आरामगाह के तौर पर अपने शौहर का हुक्म पर निर्मित हुआ था।

आदेश- आज्ञा, हुक्म, फरमान, अध्यादेश, निर्देश, अनुदेश, हिदायत।

हिशाम बिन हुक्म ने इमाम जाफ़र सादिक़ अलैहि अस्सलाम से सवाल किया : नमाज़ का क्या फ़लसफ़ा है कि लोगों को कारोबार से रोक दिया जाय और उन के लिए ज़हमत का सबब बने? इमाम अलैहि अस्सलाम ने इस के जवाब में फ़रमाया:।

तीनों राजा दस्त बस्ता अर्ज़ करने लगे, हुज़ूर हुक्म हो तो हम अपने मा बाप का सर काटकर ला सकतें हैं, मगर एक दरवेश सिफ़त भगत इंसान जो तमाम हिन्दू मुसलामानों कि बेलौस ख़िदमत कर रहे हैं ख़्वाजा हुसैन अजमेरी का सर काट कर लाना हमारे लिए नामुमकिन है।

उस्मानी लश्कर हुक्म के इंतेजार में खड़े हैं उनके जहाज बंदरगाह पर हुक्म के इंतजार में हैं।

हुक्म इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Action Points (AP) is a feature that dictates how much actions can be done with each unit.

Incorporated into the Links feature is pilot types; this dictates the linked actions that a unit can do during combat.

Mountbatten also claimed that International law dictated that such treaties were inherited upon a transfer of power.

After 1966, various changes were made – some of which were dictated by the need for economy.

That General Order, also known as the Lieber Code, dictated how Union soldiers were expected to conduct themselves during wartime, and is considered a precursor to the Geneva Conventions.

* No actor exists above states, capable of regulating their interactions; states must arrive at relations with other states on their own, rather than it being dictated to them by some higher controlling entity.

Certified airports in Côte-Nord The romanisation of the Chinese language in Singapore is not dictated by a single policy, nor is its policy implementation consistent, as the local Chinese community is composed of a myriad of topolect groups.

Leaked conversations showed how in 2013 the government dictated which companies were to purchase the Sabah-ATV group, in exchange for the tenders related to the construction of Istanbul's third airport.

Avey Tare would dictate what he wanted the rhythm to be through beatboxing.

The game progresses in a linear fashion, with maps being unlocked and played as dictated by the storyline.

Pursue an economic course independent of global capitalist, especially United States, dictates; he characterised this as a "third way", an alternative to "neo-liberalismo salvage", "savage neo-liberalism".

The difference is that a stamping press uses precision-made male and female dies to dictate the shape of the final product.

The behaviour of sound waves encountering a different medium is dictated by the differing acoustic impedances.