<< को ही अपनी ज़िन्दगी समझना अनावरण करना >>

हाथ में लेना Meaning in English



हाथ में लेना शब्द का अंग्रेजी अर्थ : to undertake


हाथ-में-लेना हिंदी उपयोग और उदाहरण

५. ऐसे किसी भी अन्य कार्यकलाप को हाथ में लेना, जो संघ की राय में हिन्दी के प्रचार और कार्य में सहायक हो।


शुरूवाती हमले का मुख्य उद्देश्य कश्मीर घाटी और इसके प्रमुख शहर श्रीनगर के नियंत्रण को अपने हाथ में लेना था।


(17) कृषि और ग्रामीण विकास के लिए प्रासंगिक एवं सहायक कार्यों को हाथ में लेना;।


किन्तु तत्कालीन विद्वन्मण्डल और जनसमाज की सहानुभूति तथा सक्रिय सहयोग सभा को आरम्भ से ही मिलने लगा था, अतः अपनी स्थापना के अल्प समय बाद ही सभा ने बड़े ठोस और महत्वपूर्ण कार्य हाथ में लेना आरम्भ कर दिया।


टांटिया रै छत्तै में हाथ घालणौ :- कष्टप्रद स्थिति पैदा कर लेना, कठिन कार्य हाथ में लेना


अहिन्दी लोगों के कल्याण की विशिष्ट गतिविधियाँ हाथ में लेना तथा उन्हें हिन्दी के माध्यम से आधुनिक भारतीय भाषाओं, साहित्य, कला और संस्कृति के क्षेत्र में शिक्षित करना।


अपनी स्थापना के अनन्तर ही सभा ने बड़े ठोस और महत्वपूर्ण कार्य हाथ में लेना आरम्भ कर दिया।


अपने हाथ में लेना शुरू किया और ब्रिटिश संसद ही पूर्णतया विधि बनाने की अधिकारिणी हो गई।


"" किन्तु तत्कालीन विद्वन्मण्डल और जनसमाज की सहानुभूति तथा सक्रिय सहयोग सभा को आरम्भ से ही मिलने लगा था, अतः अपनी स्थापना के अल्प समय बाद ही सभा ने बड़े ठोस और महत्वपूर्ण कार्य हाथ में लेना आरम्भ कर दिया।


""पाठ्यक्रमों का आधुनिकीकरण करना और परीक्षा सुधार से सम्बन्धित कार्य हाथ में लेना और ऐसे अन्य कार्यों, क्रियाकलापों या परियोजनाओं को।


""शुरूवाती हमले का मुख्य उद्देश्य कश्मीर घाटी और इसके प्रमुख शहर श्रीनगर के नियंत्रण को अपने हाथ में लेना था।


ऐसे में भारत सरकार ने यह कार्य अपने हाथ में लेना ही उचित समझा और 1 अक्टूबर 1961 को स्थाई आयोग के रूम में वैज्ञानिक तथा तकनीकी शब्दावली आयोग की स्थापना राष्ट्रपति के आदेश के अधीन की गई।


संस्कृत वाङ्मय में विस्तारी शिक्षा - कार्यक्रम हाथ में लेना





हाथ-में-लेना इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Mazumdar agreed to undertake the job on the condition that if she did not wish to continue six months later she would be given a brewmaster's position comparable to the one she was giving up.


Until 1807, however, when his Republican sympathies began to wane, Goldsmith continued to undertake secret service missions on behalf of Napoleon.


Mentioning by chance his interest in the funding of Roman roads to Conde du Lis, advisor to Louis XIII, he found himself suddenly commanded by the king to undertake a study of all Roman roads.


Wright resigned from the leadership in 1989, claiming that he hoped to undertake study at Bible College and, under new leadership of Andrew Park their policy changed radically to one advocating complete integration with the rest of the United Kingdom and a commitment to direct rule as the norm.


" The Asia Foundation (TAF), a Central Intelligence Agency proprietary, was established in 1954 to undertake cultural and educational activities on behalf of the United States Government in ways not open to official U.


"The Asia Foundation (TAF), a Central Intelligence Agency proprietary, was established in 1954 to undertake cultural and educational activities on behalf of the United States Government in ways not open to official U.


Construction was delayed by the discovery of a rock fault beneath the site, which compelled the developers to undertake costly remedial action to protect the adjacent St.


Sheep breeders may also need to undertake predatory animal control if crows, dingos or foxes are likely to be a problem.


Very few divers in the UK have the experience and capability to undertake such a dive.


The player is given a choice of missions to undertake for each section of the map.


Later the same year, an Airfield Construction Unit was formed to undertake an extensive search for a suitable site for a national airport.





हाथ में लेना Meaning in Other Sites