<< हाथ से आयोजित दस्ताने में हाथ >>

हाथ पकड़ Meaning in English



हाथ पकड़ शब्द का अंग्रेजी अर्थ : hand hold


हाथ-पकड़ हिंदी उपयोग और उदाहरण

तब शिव अपने स्वरूप मे प्रकट हुए और उनका हाथ पकड़ लिया।


आम तौर पर पेशेवर खिलाड़ी रेफरी द्वारा चूक किये गए नियमोल्लंघन की घोषणा कर, अपने प्रतिद्वंदी के अच्छे निशानों (शॉटों) की तारीफ कर, या भाग्यशाली शॉट के लिए हाथ पकड़ कर माफी मांग कर खेल को एक खेल-भावना के साथ खेलते हैं।


"" बेनोइट और नैन्सी को इस प्रेम सम्बन्ध को वास्तविक दिखाने के लिए एक दूसरे के साथ समय व्यतीत करना पड़ा, (सार्वजनिक स्थानों पर हाथ पकड़ना, एक ही होटल के कमरे में रहना, आदि). यह परदे के ऊपर (on-screen) का रिश्ता परदे के पीछे (off-screen) एक वास्तविक प्रेम सम्बन्ध में विकसित हो गया।


"" अन्य विशेषताओं में पुरुष के शरीर का लहरना, जिसका प्रयोग बैठी हुई अवस्था से ऊपर की ओर जाते समय अपने साथी को हाथ पकड़ाने में किया जाता है और फेंकने की बुनियादी मुद्रा है जिसमें वह (नर्तकी) उसके (पुरुष नर्तक के) हाथ पर पैर रखती है और उसे गर्दन तोड़ कूद के लिए ऊपर की ओर उछाल दिया जाता है।


कौंच ने ऋषि-पत्नी का हाथ पकड़ लिया।


गतिविधि के प्रकारों का विकास चरण जैसे क्रमों में होता है; उदाहरण के लिए, 6 से 8 महीनों की हरकत में दोनों हाथों और दोनों पैरों पर रेंगना और उसके बाद खड़े होनी की कोशिश करना, किसी चीज़ को पकड़ते समय उसके 'चक्कर' लगाना, किसी वयस्क का हाथ पकड़कर चलना और अंत में स्वतंत्र रूप से चलना शामिल है।


"" हालांकि, शंकर की मां एक बहुत ही बुद्धिमान महिला है और राजा को नंगे हाथ पकड़ती है।


उन्होंने गंधर्व को श्राप देते हुए कहा 'तूने चोर की तरह मेरी सहधर्मिणी का हाथ पकड़ा है, इस कारण तू मूषक होकर धरती के नीचे और चोरी करके अपना पेट भरेगा।


सुना जाता है जब दिल्ली बादशाह औरंगजेब के दरबार में युवा सवाई जयसिंह पहले-पहल हाजिर हुए, तो पता नहीं क्यों औरंगजेब ने एकाएक बालक जयसिंह के दोनों हाथ पकड़ लिए और पूछा 'अब बताइये, आप क्या करेंगे?' इस पर प्रत्युत्पन्नमति जयसिंह होठों पर मुस्कान लिए निहायत शांत स्वर से बोले, $आलमपनाह ! हमारे यहां हिन्दुओं में विवाह पर एक परम्परा है।


दुर्लभ नीलकमल की व्यवस्था तत्काल असंभव थी, तब भगवान राम को सहज ही स्मरण हुआ कि मुझे लोग 'कमलनयन नवकंच लोचन' कहते हैं, तो क्यों न संकल्प पूर्ति हेतु एक नेत्र अर्पित कर दिया जाए और प्रभु राम जैसे ही तूणीर से एक बाण निकालकर अपना नेत्र निकालने के लिए तैयार हुए, तब देवी ने प्रकट ह हुई , हाथ पकड़कर कहा- राम मैं प्रसन्न हूँ और विजयश्री का आशीर्वाद दिया।


"" सुना जाता है जब दिल्ली बादशाह औरंगजेब के दरबार में युवा सवाई जयसिंह पहले-पहल हाजिर हुए, तो पता नहीं क्यों औरंगजेब ने एकाएक बालक जयसिंह के दोनों हाथ पकड़ लिए और पूछा 'अब बताइये, आप क्या करेंगे?' इस पर प्रत्युत्पन्नमति जयसिंह होठों पर मुस्कान लिए निहायत शांत स्वर से बोले, $आलमपनाह ! हमारे यहां हिन्दुओं में विवाह पर एक परम्परा है।


निहत्थे जाते देख; इनगेरैस घबराकर, उसके पीछे पड़कर, उसका हाथ पकड़ता है और अपने पिता से सुल्तान की फौज में भर्ती होने को मंजूरी की बात कहता है।


इस पर सुकन्या ने अपनी तेज बुद्धि और पातिव्रत धर्म से अपने पति को पहचान कर उनका हाथ पकड़ लिया।





हाथ-पकड़ इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

In the rejected design, MacNeil's Liberty leans forward, an olive branch extended in her left hand, but her right hand holding the hilt of a broadsword.


The school crest is a combination of a black swan holding a book, signifying the proximity to the Swan River, with a hand holding a scimitar, emerging from a five-pointed crown ("issuant from an eastern crown or, a dexter hand holding a scimitar, in fess all proper"), the crest of the Chief of the Matheson clan.


If no player holds a brélan, the hand holding the greatest number of pips wins.


Paolini made drawings based on the book for the deluxe edition of Brisingr, including one with Eragon's arm and hand holding the sword he receives in the book.


The hand holding the goblet was broken off and the penis chiseled away before Maarten van Heemskerck saw the sculpture in the 1530s.


It is important to brace the hand holding the otoscope against the patient's head to avoid injury to the ear canal by placing the index finger or little finger against the head.


The other hand holds a spear.


While the hand holding the gada changed, the design of the weapon transformed too.


The cover of "Two" depicts a golden hand holding an apple.


The Keeler chair had a hand hold cut in the back.


In rubber bridge only, a bonus is awarded for any one hand holding four or five of the , i.





हाथ पकड़ Meaning in Other Sites