<< सरसों मस्तोडान >>

हाजिरी Meaning in English



हाजिरी शब्द का अंग्रेजी अर्थ : the meandual
, muster


हाजिरी इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Colonel Richard Rowett - mustered out with regiment.


Capturing and annexing Dutch held territory was out of the question for the Kandyans who could muster neither the firepower nor the manpower for an occupation.


In 1864, he was commissioned as a first lieutenant and he served with the 184th Ohio Infantry before being mustered out at the end of the war.


Regiment mustered out November 20, 1866.


Durchmusterung objects.


A week after enlisting, he was mustered into the United States service at the rank of Corporal.


Shortly after mustering out, he enrolled at Louisiana State University (LSU), from which he graduated in 1952 with a Bachelor of Arts degree in English with a minor in philosophy.


After being mustered out of the service, he returned to his Iowa home and for two years was a student at Iowa Wesleyan College in Mount Pleasant, Iowa.


The law at the time made no provision for regimental bands, thus band members were not mustered in until vacancies occurred in companies, and where they became as privates or company musicians but continued their duty in the band.


The 1st Oregon Volunteer Cavalry Regiment did not muster out all at once, but did so in stages beginning in November 1864.


Dyer has said that Adams may have been killed by his own men as he attempted to muster them to battle.


The regiment was mustered out at Cloud's Hills, Virginia, on July 24, 1865.


Albums recorded at Rockfield Studios The 2nd Continental Light Dragoons, also known as Sheldon's Horse after Colonel Elisha Sheldon, was commissioned by the Continental Congress on December 12, 1776, and was first mustered at Wethersfield, Connecticut, in March 1777 for service with the Continental Army.



हाजिरी हिंदी उपयोग और उदाहरण

"" उनकी प्रसिद्द कहानियों में 'उपस्थिति',' 'मुक्ति प्रसंग' , ' मिड डे मील', 'कथा के गैर जरूरी प्रदेश में', 'बेदखल',' इस जहाँ में हम','स्याही में सुरखाब के पंख' 'गैर हाजिरी में हाज़िर' आदि हैं।


और मुहाजिरीन व अन्सार में से (ईमान की तरफ) सबक़त (पहल) करने वाले और वह लोग जिन्होंने नेक नीयती से (कुबूले ईमान में उनका साथ दिया ख़ुदा उनसे राज़ी और वह ख़़ुदा से ख़ुष और उनके वास्ते ख़़ुदा ने (वह हरे भरे) बाग़ जिन के नीचे नहरें जारी हैं तैयार कर रखे हैं वह हमेषा अब्दआलाबाद (हमेषा) तक उनमें रहेगें यही तो बड़ी कामयाबी हैं (100)।


"" चाहे ग्रहों की बाधा हो या फिर कुछ और, मृत्युंजय महादेव के मंदिर में दर्शन कर सवा-लाख मृत्युंजय महामंत्र के जाप से सारे कष्टों का निवारण हो जाता है और यदि कोई भक्त लगातार 16 सोमवार यहां हाजिरी लगाए और त्रिलोचन के इस रूप को माला फूल के साथ दूध और जल चढ़ाए तो उसके जीवन के कष्टों का निवारण क्षण भर में हो जाता है.।


आजकल शनि देव को मानने के लिए प्रत्येक वर्ग के लोग इनके दरबार में नियमित हाजिरी दे रहे हैं।


उनकी प्रसिद्द कहानियों में 'उपस्थिति',' 'मुक्ति प्रसंग' , ' मिड डे मील', 'कथा के गैर जरूरी प्रदेश में', 'बेदखल',' इस जहाँ में हम','स्याही में सुरखाब के पंख' 'गैर हाजिरी में हाज़िर' आदि हैं।


अलबत्ता ख़़ुदा ने नबी और उन मुहाजिरीन अन्सार पर बड़ा फज़ल किया जिन्होंने तंगदस्ती के वक़्त रसूल का साथ दिया और वह भी उसके बाद कि क़रीब था कि उनमे ंसे कुछ लोगों के दिल जगमगा जाएँ फिर ख़ुदा ने उन पर (भी) फज़ल किया इसमें ्यक नहीं कि वह उन लोगों पर पड़ा तरस खाने वाला मेहरबान है (117)।


एकवचन मज़ार, बहुवचन मज़ारात है. शब्द जियारत  () इन समाधियों पर हाजिरी देने को कहते हैं.।


और जिन लोगों ने ईमान क़ुबूल किया और हिजरत की और ख़़ुदा की राह में लड़े भिड़े और जिन लोगों ने (ऐसे नाज़ुक वक़्त में मुहाजिरीन को जगह ही और उनकी हर तरह ख़बरगीरी (मदद) की यही लोग सच्चे ईमानदार हैं उन्हीं के वास्ते मग़फिरत और इज़्ज़त व आबरु वाली रोज़ी है (74)।


अनुपस्थित- गैरमौजूदगी, गैरहाजिरी, अविद्यमानता, अभाव, कमी, रहित, शून्यता।


2010 - बांग्लादेश और चोट के कारण गैरहाजिरी


यदुनाथ सरकार के अनुसार '...जुलाई १६९८ में दक्षिण से लौटने के बाद से जयसिंह आमेर में ही बने रहे, जब कि बादशाह ने इन्हें हाजिरी देने के लिए कई 'कड़े बुलावे' भी भेजे| इनके पिता के समय से ही दिल्ली-बादशाह इनको अपनी सैनिक 'सेवा' में लेने के लिए हेतु दक्षिण में बुलाना चाहते थे।


परिशिष्ट में प्रेरितों के विश्वास की प्रार्थना, खावंद की बंदगी, बपतिसमा, खावंद की रात की हाजिरी, दस नियम, हे पिता प्रार्थना का विश्लेषण आदि हिन्दुस्तानी भाषा में दिए गए हैं जिस पर हैदराबाद में उस समय बोली जाने वाली दक्खिनी हिन्दी का प्रभाव परिलक्षित है।


सुनवाई के समय ख़ान किसी स्थान पर शूटिंग में व्यस्त थे और इनकी बहन ने अदालत की कार्यवाहियों में अपनी हाजिरी लगाई।





हाजिरी Meaning in Other Sites