<< हमारे स्वामी हमाराआ >>

हमारा,अपना Meaning in English



हमारा,अपना शब्द का अंग्रेजी अर्थ : our own


हमारा,अपना हिंदी उपयोग और उदाहरण

आज हमारा प्रणाम उन पितरों को है जो (इस मृत के जन्म के पूर्व ही) चले गये या (इस मृत के जन्मोपरान्त) बाद को गये और (हम उन्हें भी प्रणाम करते हैं) जो इस विश्व में विराजमान हैं या जो शक्तिशाली लोगों के बीच स्थान ग्रहण करते हैं।


ऐसे गूढ एवं असीम विषयो को उजागर करना ही हमारा लक्ष्य है।


यह हमें अपने ईश्वर के अंग बनने की क्षमता प्रदान करता है, ताकि हमारा जीवन अनन्तकाल तक बना रहे और क़यामत के दिन हमारी आत्मा परलौकिक हो जाय।


सम्राट के कारण पूछने पर प्रधानमंत्री ने कहा कि हम लोग साम्राज्य के जिस कोने में जाते हैं हमें वे पंक्तियां सुनने को मिलती हैं जो फिरदौसी ने आपके विरुद्ध लिखी हैं और हमारा सिर्फ शर्म से झुक जाता है।


"" फिटकिरी से तो हमारा परिचय बहुत पुराना है।


उतरा तेरे किनारे, जब कारवाँ हमारा


माखनलाल चतुर्वेदी का तत्कालीन राष्ट्रीय परिदृश्य और घटनाचक्र ऐसा था जब लोकमान्य तिलक का उद्घोष- 'स्वतंत्रता हमारा जन्मसिद्ध अधिकार है' बलिपंथियों का प्रेरणास्रोत बन चुका था।


""|1972 || यह गुलिस्ताँ हमारा || ||।


यह सभी जानते हैं कि अनाज और फल मिट्टी में उपजाते हैं और यह उपज खाद एवं उर्वरकों के उपयोग से बढ़ाई जा सकती है, लेकिन मिट्टी के अन्य विशेषताओं के बारे में, जिनसे हम सड़क, भवन, धावनपथ (runway) तथा बंधों का निर्माण करते हैं, हमारा ज्ञान बहुत कम है।


""उन्होंने कहा, 'आगे जाकर, SEAP में हमारा मुख्य ध्यान नवाचार, उत्पाद विकास, उद्यमशीलता और स्टार्ट-अप मेंटरिंग को प्रोत्साहित करना होगा।


'स्टूडियो में हमें जाना था उससे तीन दिन पहले ओजी ने बैंड में वापस आना चाहा', इयोमी ने बताया. $दूसरों के साथ हमारा लिखा हुआ एक भी गीत उसने दूसरों के साथ नहीं गाया, इससे हमारी परेशानी बढ़ी. दरअसल हमने बगैर गाने के ही स्टूडियो में प्रवेश किया।


हमारा मत है कि जिन विद्यार्थियों को दूसरी भाषा सीखने से फ़ायदा हो सकता है, उन विद्यार्थियों केलिए विदेशी भाषाएँ सीखने की कठिनाइयाँ हमेशा एक दीवार बन कर खड़ी रहेंगी।


सिंधी की एक बहुत बड़ी विशेषता है उसके सार्वनामिक अन्त्यय जो संज्ञा और क्रिया के साथ संयुक्त किए जाते हैं, जैसे पुट्रऊँ (हमारा लड़का), भासि (उसका भाई), भाउरनि (उनके भाई); चयुमि (मैंने कहा), हुजेई (तुझे हो), मारियाई (उसने उसको मारा), मारियाईमि (उसने मुझको मारा)।





हमारा,अपना इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

"The way he arranged songs and melodies was quite unique and we tried to emulate that with our own music," Hunt was quoted as saying during one of those early interviews.


In July 2005, he and co-producer/writer/director Ted Field released Cast Off for Catalina, a DVD about visiting and enjoying southern California's Santa Catalina Island aboard your own boat.


Fill his gut with your own food.


But herein a strict measure of discernment must be observed, lest in following out our own hates, we hide it from ourselves under the specious pretence of others’ benefit.


The restaurant is a fast-casual concept that features six signature poke bowls as well as the option to make your own.


August 24, 2005 - The Boston Phoenix - Shop at your own risk.


Flouwen possess mathematical abilities far exceeding our own.


Four hundred enemy soldiers and two hundred of our own lie dead on the field of battle; we have also counted 190 Spanish wounded, and 140 of our own.


" Once you reach the end of the passage, review the material by repeating back to yourself what the point of the passage is using your own words.


Reflecting (Bringing the information to life in your own words to personalize and consolidate).


Splitboarding culture often focuses on the idea of using your own power to access the backcountry usually on unmaintained trails.


Give them, or rather return to them the right of citizens, which you've denied them against all divine and human laws and against your own interests, like a man who thoughtlessly cripples himself.





हमारा,अपना Meaning in Other Sites