<< अंगीकार न करना मुताबिक नहीं >>

स्वीकार नहीं Meaning in English



स्वीकार नहीं शब्द का अंग्रेजी अर्थ : not accepted


स्वीकार-नहीं हिंदी उपयोग और उदाहरण

पति की हत्या होने के पश्चात कांग्रेस के वरिष्ट नेताओं ने सोनिया से पूछे बिना उन्हें कांग्रेस का अध्यक्ष बनाये जाने की घोषणा कर दी परंतु सोनिया ने इसे स्वीकार नहीं किया और राजनीति और राजनीतिज्ञों के प्रति अपनी घृणा और अविश्वास को इन शब्दों में व्यक्त किया कि, 'मैं अपने बच्चों को भीख मांगते देख लूँगी, परंतु मैं राजनीति में कदम नहीं रखूँगी।


कियांग्सी प्रांत की कम्युनिस्ट माओं सरकार नानकिंग की कुओमितांग सरकार की सत्ता को स्वीकार नहीं करती थी।


इस बात को स्वीकार करने में यह बड़ी आपत्ति खड़ी होती है कि बौद्धमतावलम्बी भी, जो परमात्मा की सत्ता को स्वीकार नहीं करते, योग शब्द का व्यवहार करते और योग का समर्थन करते हैं।


ऑगस्टान हिस्ट्री का दावा है कि ज़ेनोबिया ने एक समय के लिए मेयोनियस के साथ साजिश रची क्योंकि उसने अपने सौतेले बेटे को अपने पिता के उत्तराधिकारी (अपने बच्चों से आगे) के रूप में स्वीकार नहीं किया था।


भारत सरकार को लगता है कि ऐसी राजनीतिक रूप से प्रतिकूल परिस्थितियों में, चीनी एक नियमित प्रशिक्षण अभ्यास के दौरान करण के दुर्घटनाग्रस्त होने के किसी भी प्रमाण को स्वीकार नहीं करेंगे, इसलिए वे करण के सेना के रिकॉर्ड और पहचान को मिटाने के लिए सेना को आदेश देते हैं।


1965 के बाद पोस्टल काउंटी को पुनः मान्यता मिल गयी क्योंकि रॉयल मेल सभी परिवर्तनों को काउंटी की सीमा के अन्दर पालन कर पाने में असमर्थ थी और ग्रेटर लन्दन को भी पोस्टल काउंटी के रूप में स्वीकार नहीं कर सकती थी।


उसी वर्ष इंगलैंड के उपनिवेश मंत्री जोसेफ चेम्बरलेन ने इंगलैंड, जर्मनी और संयुक्त राज्य के एक त्रिगुट के निर्माण का प्रस्ताव किया, किन्तु 1899 ई. में ब्यूलो ने जो इस समय जर्मनी का प्रधानमंत्री था, इस प्रस्ताव को स्वीकार नहीं किया।


बोस्सानो ने चुनाव से पहले घोषणा कर दी थी कि एक सांसद के तौर पर उनका यह अंतिम चुनाव है तथा मज़ाक में कहा था कि वे सरकार में कोई पद स्वीकार नहीं करेंगे इसके पश्चात भी इन्हें जिब्राल्टर सोशल डैमोक्रैट्स के कुछ सदस्यों से ज्यादा व्यक्तिगत वोट मिले थे।


मगर उनके निधन के पश्चात् उनके भाई सरदार वल्लभ भाई पटेल ने इस वसीयत को स्वीकार नहीं किया।


""यह समूह बीमा नीतियों के विपरीत हो सकता है, जिन्हें चिकित्सा हामीदारी की जरुरत नहीं होती है और जहां बीमा की स्वीकार्यता बीमा समूह के सदस्य होने पर निश्चित हो जाती है, जिसमें BMI या अन्य जोखिम कारकों पर ध्यान नहीं दिया जाता है, यह एक व्यक्ति की स्वास्थ्य योजना को स्वीकार नहीं करता. ।


"" उस समय बेथ्यून स्कूल, जिसमें वह प्रवेश करना चाहती थी; गैर-हिंदू लड़कियों को स्वीकार नहीं किया, और इस तरह उन्हें रेवरेंड अलेक्जेंडर डफ के फ्री चर्च इंस्टीट्यूशन (अब स्कॉटिश चर्च कॉलेज) में कला संकाय के स्तर पर भर्ती होना पड़ा।


सभी ऋषि-मुनियों ने उनके निमन्त्रण को स्वीकार कर लिया किन्तु वशिष्ठ जी के पुत्रों ने यह कहकर उस निमन्त्रण को अस्वीकार कर दिया कि जिस यज्ञ में यजमान चाण्डाल और पुरोहित क्षत्रिय हो उस यज्ञ का भाग हम स्वीकार नहीं कर सकते।


किसी भी प्रकार कोई अंतरराष्ट्रीय, संस्था या समुदाय स्पष्टतया संधि की उपेक्षा स्वीकार नहीं करता, अतएव सिद्धांत रूप में संधिमान्यता सर्वथा स्वीकृत है।





स्वीकार-नहीं इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

"listed": The unit is defined in a table of units in the brochure but not accepted for use with the SI.


This was not accepted by many Scots Presbyterians and many thousands of them of all social status would die in fighting for the freedom to follow their own Presbyterian faith and John Knox's Protestant reformation teachings.


His extensive insect collections, were offered to the University of Oxford in 1849, but this was initially not accepted until 1850.


An offer made by Gungunyana (1891) to come under British protection was not accepted.


Craven's inclusion of callistemons in Melaleuca is not accepted by the National Herbarium of New South Wales or by the Royal Botanic Gardens, Melbourne but is accepted by the Royal Botanic Gardens, Kew.


He apparently was not accepted for membership in the Danville Political Club, although some sources report that he was accepted as a member after initially being rejected.


The film was selected as the Slovenian entry for the Best Foreign Language Film at the 70th Academy Awards, but was not accepted as a nominee.


Sainath has not accepted government awards stating, "Journalism should not be judged by government and journalists should not accept awards from governments they are covering or writing about".


Prior to the formation of AIS, children with special educational needs were not accepted by any international school in Jakarta.


Expired PDL are not accepted and taking the practical tests will be rejected.


Félix Chemla Lamèch, a French meteorologist and selenographer, proposed naming the lunar crater Römer A after Stephanides, but this proposal was not accepted by the IAU.


This was not accepted, and Isostylis (R.


Thiele and Ladiges' arrangement was not accepted by George, and was largely discarded by him in his 1999 arrangement.





स्वीकार नहीं Meaning in Other Sites