<< पर बिछाना छोटे पत्थर बिछाना >>

सामान्य जन Meaning in English



सामान्य जन शब्द का अंग्रेजी अर्थ : general public
, lay population


सामान्य-जन इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Consequently, Rawang had a significant population of Chinese and Indian pioneers which, in combination with the existing Malay population, made Rawang a vibrant and diverse multi-racial town since the early-20th century.


Military analyst Sean Walsh who authored The Roar of the Lion City (2007), claimed that "official discrimination against the Malay population remains an open secret".


However, allegations of corruption and nepotism plagued Mahathir's administration, and Mahathir's goal of creating a new class of Malay tycoons was criticised for ignoring the rural Malays, who comprised the majority of the Malay population.



सामान्य-जन हिंदी उपयोग और उदाहरण

‘परमेश्वराद्भीतिः’ आदि श्रुति-वचनों से सामान्य जनों का भी उनसे भय करना सिद्ध हो जाता है।


कर्मकाण्ड हो या धर्म, दर्शन हो या न्याय, सौन्दर्यशास्र हो या भक्ति-रचना, विरह-व्यथा हो या अभिसार, राजा का कृतित्व गान हो या सामान्य जनता के लिए गया में पिण्डदान, सभी क्षेत्रों में विद्यापति अपनी कालजयी रचनाओं की बदौलत जाने जाते हैं।


पहला, A बाक्स और B बाक्स सामान्य जनमानस के लिए होता है, दूसरा V-I और V-II में महत्वपूर्ण व्यक्ति को स्थान दिया जाता है, तीसरा बहुत ही महत्वपूर्ण लोगों के लिए बनाया गया और अंत में जो भी इनसे भी उपर का है उसका हिसाब किताब रहता है।


इसी से ही कम्प्यूटर के मॉनिटर, टीवी, उपकरणों के पैनेल, तथा सामान्य जनजीवन में प्रयुक्त उपभोक्ता बस्तुओं (जैसे कैलकुलेटर, कलाई की घड़ियाँ आदि) के डिस्प्ले बनते हैं।


"" 2004 में, सामान्य जनसंख्या की औसत उम्र 38.8 वर्ष थी।


पीटर्सबर्ग की कहानियाँ में संकलित रचनाओं में भी विसंगतियों एवं विडंबनाओं का मार्मिक चित्रण हास्य एवं सूक्ष्म व्यंग्य के माध्यम से अद्भुत है; और इनकी बड़ी विशेषता सामान्य जन के साथ-साथ साहित्यकारों की एक पूरी पीढ़ी को प्रभावित करना भी है।


निराशा में आशा की किरण यही है कि सामान्य जनता में उनके प्रति सम्मान की थोड़ी-बहुत भावना अभी भी शेष है।


परन्तु इसके पश्चात उनके सामने एक गंभीर समस्या आ खड़ी हुई कि इस काव्य के ज्ञान को सामान्य जन साधारण तक कैसे पहुँचाया जाये क्योंकि इसकी जटिलता और लम्बाई के कारण यह बहुत कठिन था कि कोई इसे बिना कोई गलती किए वैसा ही लिख दे जैसा कि वे बोलते जाएँ।


2005 में बिहार राज्य एड्स नियंत्रण सोसाइटी (BSACS) द्वारा किए गए सर्वेक्षण से पता चला है कि बिहार के आठ जिलों को पहले से ही से अधिक सामान्य जनसंख्या में एक अधिक प्रतिशत एचआइवी प्रसार के साथ उच्च - प्रसार जिलों के रूप में अघोषित रूप से वर्गीकृत हो चुके हैं।


आज़ादी से आज तक के कस्बों-शहरों-नगरों के सामान्य जन के हर्ष और विषाद, सपने और कुंठाएँ, आशाएँ और हताशाएँ आपको भीष्म साहनी, शेखर जोशी, काशीनाथ सिंह, दूधनाथ सिंह, हृदयेश, रमेश उपाध्याय, आलमशाह ख़ान, असग़र वजाहत, अब्दुल बिस्मिल्लाह और उदय प्रकाश, अरुण प्रकाश आदि में ही मिलेंगी।


2004 में, सामान्य जनसंख्या की औसत उम्र 38.8 वर्ष थी।


२ - सामान्य जनता को स्वास्थ्यसंबंधी सूचना देना - यह कार्य मुख्य रूप से स्वास्थ्य विभाग का है परंतु अनेक ऐच्छिक स्वास्थ्य संस्थाएँ एवं अन्य सस्थाएँ जो इस कार्य में रुचि रखती हैं, सहायक रूप से कार्य कर सकती हैं।


विश से सामान्य जन समुदाय,और इसी से वैश्य।





सामान्य-जन इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Capesthorne Hall is a member of the Historic Houses Association, and the hall, chapel and gardens are open to the general public on advertised times between March and October, for which there is an admission charge, and refreshments are available for visitors.


Beginning on 14 July, the general public was allowed to tour the ship for a week.


It houses interactive exhibits about science, geared to the general public.


Meant for university employees and their families, it is open to the general public.


The AFL instead fixtured a derby between the two sides, to be held without general public access.


However, to the general public he is mostly known for his writing, in particular as a columnist for Vrij Nederland and de Volkskrant and as linguist and literary critic for Vrij Nederland, de Volkskrant, and NRC Handelsblad.


As black minstrelsy grew popular with the general public, Lucas became one of its first celebrities, particularly known for his portrayals of pitiable, comic characters.


3 million workers walked off the job in a general public sector strike; and in late August 1998, Caldera obtained legislation from Congress enabling him to rule by decree.


Starting immediately as cases began to rise in the United States, Purell products ran out-of-stock and remained largely unavailable to the general public, with new shipments being prioritized to medical and professional customers.


What we did not expect was that the journals which can generally be relied upon for sane, safe news would also exaggerate and distort in such a manner as to utterly mislead the general public.


" Dorman estimates this book shows about half of his artwork, many of it personal work and pieces never before seen by the general public.





सामान्य जन Meaning in Other Sites