<< साल्मो सामन पाव >>

सामन Meaning in English



सामन शब्द का अंग्रेजी अर्थ : salmon


सामन हिंदी उपयोग और उदाहरण

जैसे किसी को १०० छटांक सामग्री तैयार करनी है, तो छरीलावा के सामने लिखा हुआ २ भाग (छटांक) मानना चाहिए, इसी प्रकार अपनी देख-भाल कर लेनी चाहिए।


संयुक्त राज्य अमेरिका में ११ सितम्बर २००१ के आतंकवादी हमलों के बाद नाटो नई चुनौतियों का सामना करने के लिए नए सिरे से तैयारी कर रहा है, जिसके तहत अफ़गानिस्तान में सैनिकों की और इराक में प्रशिक्षकों की तैनाती की गई है।


मास्लो का सिद्धान्त उनकी १९५४ में रचित पुस्तक 'मोटिवेशन एण्ड पर्सनालिटी' में अपने पूर्ण रूप में सामने आया।


उन्होंने भगवान विष्णु के सामने आत्म प्रशंसा की तो भगवान विष्णु ने उन्हें पाठ पढ़ाना चाहा क्योंकि उन्हें उस पृष्ठभूमि का ज्ञान था।


यह अद्भुत कार्य करते समय गुरु अर्जुन देव के सामने धर्म जाति, क्षेत्र और भाषा की किसी सीमा ने अवरोध पैदा नहीं किया।


संगीत के प्रति उनके प्यार ने उन्हें एक डेंटिस्ट के रूप में अपना करियर छोड़ दिया, उनके परिवार के क्रोध का सामना करना पड़ा, उन्होंने अभी भी अल्फ्रेड थियेट्रिकल कंपनी और अलेक्जेंडर थियेट्रिकल कंपनी के साथ कलकत्ता में एक पियानो वादक के रूप में नौकरी पाई, और जेनाफोन (जेनफोन) रिकॉर्डिंग कंपनी के साथ संगीत संगीतकार के रूप में भी काम किया।


यह आवश्यकता तभी मुखर रूप से सामने आती है, जब अनुवाद करते-करते अनुवादक कभी अटक जाते हैं -मूल पाठ का सम्यक् बोधन नहीं हो पातें, लक्ष्यभाषा में शुद्ध और उपयुक्त अनुवाद का पर्याप्ततया अन्वेषण करने में कठिनाई होती है, अनुवादक को यह जाँचना होता है कि अनुवाद कितना सफल है, इत्यादि।


यह प्राचीन धार्मिक आयोजन सामन्तवाद, जातिवाद और क्षेत्रवाद में फंस जाने के कारण यात्रा की सफलता पर आशंकाऐं खड़ी होने लगी हैं।


पूरे दौरे में कई कार्यक्रमों के दौरान रोज़ ने क्लार्क को सामने खड़ा किया और उन्हें 'वाइल्ड हॉर्सेस' का प्रदर्शन करने का अवसर प्रदान किया था जो स्लैश के साथ रोलिंग स्टोन्स का एक कवर गीत था।


14 अक्टूबर 2013 को कौन बनेगा करोड़पति (केबीसी) जैसे लोकप्रिय टीवी कार्यक्रम में अमिताभ बच्चन के सामने हॉटसीट पर पहुँचकर कौटिल्य ने अपनी तीक्ष्ण बुद्धि और हाजिरजवाबी का परिचय दिया।


""भारतीय बल्लेबाजों, जो आदी थे '... अपने ही देश में तेजी से, कठिन पिचों ...', ऊपर ऑस्ट्रेलियाई गेंदबाजी के साथ सामना नहीं कर सका है, और विशेष रूप से एर्नी तोशक की बॉलिंग, जो परिस्थितियों के शोषण के खिलाफ संघर्ष एक बहुमुखी तरीके से, और उन्नीस गेंदों की एक बहुत ही छोटी दौर में, 5 विकेट की उल्लेखनीय आंकड़े एक एकान्त रन के लिए लौट आए।


अपने वाराणसी आगमन पर गांधी जी ने डॉ॰ बेसेण्ट की अध्यक्षता में आयोजित सभा में राजा-रजवाड़ों, सामन्तों तथा देश के अनेक गण्यमान्य लोगों के बीच, अपना वह ऐतिहासिक भाषण दिया, जिसमें एक ओर ब्रिटिश सरकार की और दूसरी ओर हीरे-जवाहरात तथा सरकारी उपाधियों से लदे, देशी रियासतों के शासकों की घोर भर्त्सना की गई।


कहा जाता है कि यहाँ आली नाम से सम्बधित जाति रहती थी जिस कारण इस छोटे से क्षेत्र को इन्ही के नाम से जाना जाता होगा और आधुनिक समय में यह शब्द अर्थ बदल चुका हैं आज के परिपेक्ष में आली शब्द के दो सुन्दर अर्थ सामने आते हैं 1 सखी अर्थात मित्र 2 भवरा अर्थात प्यार का प्रतिक।





सामन इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Lake Purrumbete is a prime destination for anglers chasing chinook salmon and rainbow and brown trout.


As a result, overfishing has become a major problem for the river's fauna, with special pressure put on salmon migrating upstream to spawn.


With the demise of mining and heavy industry in Central Scotland the river is now relatively clean and is being actively repopulated by wildlife, including a healthy population of brown trout and improving runs of both Atlantic salmon (Salmo salar) and sea trout (Salmo trutta).


Many surf beaches are known for catches of salmon, mulloway and shark as well, with Lock's Well one of the more established beaches.


People from Ludington, Michigan Cosseboom is a type of artificial fly, commonly used in fly fishing to catch salmon.


The Cosseboom remains a very popular and effective Atlantic salmon fly and is used worldwide.


They hunted caribou and smaller mammals as well as salmon and larger sea mammals.


Fishing permits are available for salmon and trout.


However, salmon that were reared in an enriched environment with natural prey showed less risk-taking behaviors and were more likely to survive.


The Roosevelt elk is also known to eat blueberries, mushrooms, lichens, and salmonberries.


Fish, salmon, as well as eels and other fish are plentiful.





सामन Meaning in Other Sites