<< साथ साथ साइड कार >>

साथ साथ का Meaning in English



साथ साथ का शब्द का अंग्रेजी अर्थ : side by side


साथ-साथ-का हिंदी उपयोग और उदाहरण

ये पुंजोत्पादन के पक्षपाती थे, किंतु इनका यह भी विचार था कि उद्योग को इस प्रकार विकेंद्रित करना चाहिए कि खेती के साथ साथ कारखानों का काम भी चले।


इस निर्भीक नाटककार ने ईसा पूर्व 427 से लेकर 40 वर्षो तक ऐसे सुखांत नाटकों का सृजन किया जिनमें स्वच्छंद कल्पना की उड़ान के साथ साथ काव्य की मधुरता, निरीक्षण की तीव्रता तथा व्यंगों की विदग्धता का आश्चर्यजनक सम्मिश्रण हैं।


"" ये पुंजोत्पादन के पक्षपाती थे, किंतु इनका यह भी विचार था कि उद्योग को इस प्रकार विकेंद्रित करना चाहिए कि खेती के साथ साथ कारखानों का काम भी चले।


इन्दिरा ने युवा लड़के-लड़कियों के लिए वानर सेना बनाई, जिसने विरोध प्रदर्शन और झंडा जुलूस के साथ साथ कांगेस के नेताओं की मदद में संवेदनशील प्रकाशनों तथा प्रतिबंधित सामग्रीओं का परिसंचरण कर भारतीय स्वतंत्रता संग्राम में छोटी लेकिन उल्लेखनीय भूमिका निभाई थी।


कलकत्ता विश्वविद्यालय से उन्होंने इतिहास और राजनीति विज्ञान में स्नातकोत्तर के साथ साथ कानून की डिग्री हासिल की।


खेती के लिए भूमि की मात्रा को बढ़ने के साथ साथ काष्ठ का उपयोग पूरे विश्व में २० करोड़ से अधिक लोगों के द्वारा किया जाता है।


चित्र जोड़ें प्रवीणराय एक वेश्या थी जो गायन और नृत्यकला में प्रवीण होने के साथ साथ काव्यरचना में भी चतुर थी।


दोनों ने थोड़ी देर के लिए साथ साथ काम किया और देगास के संरक्षण में उनकी कार्यदक्षता को काफी ताकत मिली।


राजेश और मुमताज़ दोनों के बँगले मुम्बई में पास पास थे अत: चित्रपट के रुपहले पर्दे पर साथ साथ काम करने में दोनों की अच्छी पटरी बैठी।


१६ सितम्बर२००८ को यूनान की सरकार ने ओलिंपिक एरलाइन्स की व्यापक पुनःसंरचना की घोषणा की तथा पॅंतीयान एरलाइन्स की योजना के अंतर्गत ओलिंपिक को एक निजी एरलाइन्स के रूप मे फिर से लॉंच किया गया अप्रैल २००९ तक पैनथिओन एवं ओलिंपिक एरलाइन्स साथ साथ कार्यरत रहीं जिसके बाद ओलिंपिक एरलाइन्स बंद कर दी गयी और पैनथिओन इसके सभी प्रमुख मार्गों पर उड़ान भरने लगी।


बैंक निजी व् व्यवसायिक ग्राहकों के साथ साथ कार्पोरेट व् संस्थागत ग्राहकों को भी वित्तीय उत्पाद व् सुविधाएं प्रदान करता है।


* गुआनो (guano) या चिड़ियों की बीट, जो समुद्री पक्षियों तथा चूहों के मल से बनता है और नाइट्रोजन तथा फास्फेट के साथ साथ कार्बनिक पदार्थयुक्त होता है।


1985 तक कंपनी और साझेदारी फर्म ने साथ साथ काम किया लेकिन इसी वर्ष साझेदारी को भंग कर दिया गया और सवेरा एंटरप्राइजेज लिमिटेड ने भागीदारी फर्म की सभी परिसंपत्तियों का अधिग्रहण कर लिया।





साथ-साथ-का इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

These stereo photos are in the same format and size as any normal photograph, only they contain two images side by side.


Riefenstahl's next propaganda film, Triumph of the Will, which documented the next year's party rally, follows a similar script, which is evident when one sees both films side by side.


Finally, Carlucci, Wendell and Pamela find the perfect solution - their parents are buried side by side in Ischia (in the Carlucci family plot) whilst Bruno takes his place in the repatriated coffin, finding his way back to America after all.


" Transplanted young hipsters and life-long Lawrenceville residents dwell side by side, as relatively affordable housing has attracted those looking to buy or renovate property.


At a low point of their career in terms of reliability, they (and the SR locomotives) were sent to Derby where they were overhauled and received green livery and then ran side by side on London Midland Region duties, including the Royal Scot again in 1957–58.


Small baked profiteroles are dipped in caramelized sugar and attached side by side on top of the circle of the pâte à choux.


That is a day which all physicians and surgeons -- and not they alone -- ought to mark on their calendars; and it falls this year with special significance to us, now that his country and ours are fighting side by side to bring back the world's peace.


Splitting distants – at some locations approaching a junction two heads are placed side by side.


Birds roost communally in the centre of a bush, all facing in the same direction and sitting side by side.


Courtenay's ecclesiastical career ran side by side with involvement in the political affairs of the day.


The first four covers show different characters from the book that form a single image when laid side by side, and a fifth, gatefold cover of that combined image, large numbers of which were purchased by retailers, who anticipated fans and speculators who would buy multiple copies in order to acquire a complete collection of the covers.


RCAF planes flew anti-submarine patrols against the Japanese while on land, Canadian troops were deployed side by side with American troops against the Japanese.


He advocates a two-state solution, for Palestinians and Israelis to live side by side, but does not believe that peace will be possible for many generations.





साथ साथ का Meaning in Other Sites