<< लेजाना लेकर चला जाना >>

साथ ले जाना Meaning in English



साथ ले जाना शब्द का अंग्रेजी अर्थ : take along
, carry


साथ-ले-जाना इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

He is carrying important confidential papers for a meeting.


The part of Nugget required him to don a wire horse mask and metal hooves/horseshoes, and carry Radcliffe on his back while galloping.


The Sunshine Special was thrust into the national spotlight on January 22, 1927, when it struck a bus carrying members of the Baylor University basketball team in Round Rock, Texas.


On 26 August 2020, a freight train carrying fuel derailed and caught fire near Llangennech.


The station joined The CW upon its formation that September, carrying The WB 100+'s successor, The CW Plus.


Other bells carry quotes and dedications, including "The University is not engaged in making ideas safe for students.


Inexperienced animals; among them a dog with a propeller-powered tail carrying bundles of babies, four crows attempting to deliver an elephant, a pelican with simple devices to help haul the babies in its bill, and a mouse dragging a baby rhino; are among those commissioned to handle the increased workload as they take the babies to their parents.


Pocket pistols were popular in the United States until the 1950s and 1960s, when most states passed laws limiting or prohibiting the carry of concealed weapons.


"Get six jolly cowboys to carry my coffin,.


" Whiting insisted that slavery was a military target because it enabled the Confederacy to carry on "war against the Union" and forced "three million of loyal subjects owned by rebel masters to act as if they were traitors.


The shallow draught meant that she needed to carry additional ballast when sailing deeper waters.


Speedy was carrying the first provincial law-enforcement officer to lose his life in the execution of office.


While it is not known when precisely the breeding season starts, the earliest that a sparrow has been observed carrying nesting material was on March 2 in southern California.



साथ-ले-जाना हिंदी उपयोग और उदाहरण

साथ ही बरमा ठंगुरु को ले जाने वाले एर्वालों की एक झोंपड़ी होती है जिसे जला दिया जाता है, इसके पीछे यह मान्यता है कि भगवती को कई महीने साथ रहने से एर्वालों के प्रति मोह हो जाता है और वह उन्हें अपने साथ ले जाना चाहती है, इसलिये भगवती को यह जताने के लिये कि अब उनका सम्बंध समाप्त हो चुका है उनकी झोपड़ी को जला दिया जाता है।


यदि आप कुंमाउनी खाने का स्‍वाद अपने साथ ले जाना चाहते है तो मुख्‍य चौराहे के पास बनी दुकानों से मडुए का आटा और गौहत की दाल अपने साथ ले जा सकते हैं।


इस शिवलिंग के बारे में एक पौराणिक कथा प्रसिद्ध है – कहा जाता है कि फिंगेश्वर के मालगुजार इसे अपने साथ ले जाना चाहते थे, लेकिन वे जितनी खुदाई करते शिवलिंग और गहरा होता चला जाता, आखिरकार थक-हारकर उन्होंने वह शिवलिंग वहीं छोड़ दिया।


एक बार श्रीविट्ठलनाथ जी उन्हें अपनी द्वारका यात्रा में साथ ले जाना चाहते थे, उनका विचार था कि वैष्णवों की भेंट से उनकी आर्थिक परिस्थिति सुधर जायगी।


ड्राई फूड और शुद्ध नारियल के तेल से बना कोड़िकोड का मीठा हलवा पर्यटक अपने साथ ले जाना नहीं भूलते।


उन दिनों में भी यहाँ आने वाले विदेशी व्यापारियों को भारतीय भोजन इतना अधिक पसंद था कि वे इसे पकाने की विधि सीख कर जाया करते थे और भारत के मोतियों के साथ ही साथ विश्‍वप्रसिद्ध गरम मसाला खरीद कर अपने साथ ले जाना कभी भी नहीं भूलते थे।


"" उन दिनों में भी यहाँ आने वाले विदेशी व्यापारियों को भारतीय भोजन इतना अधिक पसंद था कि वे इसे पकाने की विधि सीख कर जाया करते थे और भारत के मोतियों के साथ ही साथ विश्‍वप्रसिद्ध गरम मसाला खरीद कर अपने साथ ले जाना कभी भी नहीं भूलते थे।


सुनसान रास्ते के कारण खाने-पीने का सामान, दवाएं इत्यादि साथ ले जाना नितांत आवश्यक है।


वे करमा को भी साथ ले जाना चाहते थे लेकिन एक समस्या आ गई।


यहां ऐसी अनेक सामान मिलती हैं जो कोई भी व्यक्ति अपने साथ ले जाना चाहेगा।


दरअसल, यात्री और पर्यटक भोजपत्र को अपने साथ ले जाना शुभ मानते हैं और यही एक बड़ी वजह भी रही कि भोज वृक्ष सिमट गए हैं।


खाने-पीने के लिए वांछित सामग्री, मिनरल वाटर दवाइयां व अन्य सामान अपने साथ ले जाना श्रेयकर और आवश्यक है।





साथ-ले-जाना इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

François Truffaut's short overview of Cause for Alarm! was kinder than many when he wrote, "But all those effects hit home, perfectly timed, and isn't that what counts?" 21st century reviews have tended towards Truffaut's take along with citing the film's suburban noir setting.


The General thought him too young to take along on such a dangerous attack, so he left him on the Pennsylvania side to tend to the horses and to keep a light on the bank for their return.


While the widower did not want to take along his daughter, she begged and pleaded only to have him relent and take her along.


They are gathering the last bits and pieces to take along with the movers.





साथ ले जाना Meaning in Other Sites