<< शास्त्र कूट प्रश्न >>

सांकेतिक भाषा Meaning in English



सांकेतिक भाषा शब्द का अंग्रेजी अर्थ : sign language
, code or sign language


सांकेतिक-भाषा हिंदी उपयोग और उदाहरण

एक आम ग़लत धारणा है कि सांकेतिक भाषाएं किसी न किसी रूप में मौखिक भाषाओं पर निर्भर हैं, अर्थात्, वे मौखिक भाषा को हाव-भाव में व्यक्त करती है, या इनका आविष्कार उन लोगों द्वारा किया गया, जो सुन सकते हैं।


मौखिक भाषाओं के साथ सांकेतिक भाषाओं का संबंध ।


बधिरों की सांकेतिक भाषाओं के सामान्य भाषाई विशेषताएं हैं अनुवर्गों का व्यापक उपयोग, उच्च मात्रा में स्वर-परिवर्तन और विषय-टिप्पणी वाक्यविन्यास. संकेत भाषा द्वारा एक साथ दृश्यात्मक क्षेत्र के विभिन्न हिस्सों में अर्थ पैदा करने की क्षमता से कई अनूठी विशेषताएं उभरती हैं।


' हालांकि, अमेरिकी सांकेतिक भाषा में, सड़क के आकार के बारे में जानकारी या यात्रा की सुखद प्रकृति को हाथ की गति से क्रिया रूप में प्रस्तुत करते हुए या शारीरिक या चेहरे के हाव-भाव जैसे बिना हस्तचालन के संकेतों का लाभ उठाते हुए, उसी समय जब 'यात्रा' शब्द का संकेत दिया जा रहा हो, एक साथ व्यक्त किया जा सकता है।


एक 'राष्ट्रीय' सांकेतिक भाषा के अंतर्गत परिवर्तनों को सामान्यतः बधिरों के लिए आवासीय विद्यालयों की भौगोलिक अवस्थिति से सह-संबद्ध किया जा सकता है।


1960 के दशक में एलन और बीट्रिस गार्डनर द्वारा की गयी एक शुरुआती कोशिश में वाशू नामक एक चिम्पांजी को अमेरिकी सांकेतिक भाषा सिखाने के लिए 51 महीने का समय बिताना शामिल था।


1972 में, उरसुला बेलुगी, एक संज्ञानात्मक तंत्रिका वैज्ञानिक तथा मनोभाषाशास्त्री ने अंग्रेजी तथा अमेरिकी सांकेतिक भाषा में पारंगत कई लोगों से अंग्रेज़ी में एक कहानी सुनाने और फिर ASL में या विपर्यतः बदलने को कहा. परिणामों में 4.7 शब्द प्रति सेकंड तथा 2.3 संकेत प्रति सेकंड की औसत पाई गई।


"" एन्ग्लोफ़ोन देशों में प्रयुक्त ब्रिटिश सांकेतिक भाषा और अमेरिकी सांकेतिक भाषा से इनको भ्रमित नहीं करना चाहिए।


हस्तमुद्राएं एक 'सम्पूर्ण सांकेतिक भाषा' के अंग हैं जिनके माध्यम से कोई मेधावी कलाकार सभी विचारों को अभिव्यक्त कर सकता है।


शीत युद्ध विरोधी प्रचार. 1968 के दौरान, खुफ़िया जहाज़ USS प्यूब्लो (AGER-2) के चालक दल के सदस्यों को उत्तर कोरिया ने क़ैद किया, जिन्होंने फ़ोटो खिंचवाने के मौक़ों पर सांकेतिक भाषा में संयुक्त राष्ट्र अमेरिका को यह सूचना संप्रेषित किया कि वे दलबदलू नहीं हैं, बल्कि उत्तर कोरिया के कब्जे में हैं।


ये सांकेतिक भाषाएँ स्वतन्त्र हैं और अंग्रेज़ी पर आधारित नहीं हैं।


इसलिए, जबकि अंग्रेजी वाक्यांश 'मैं यहां वाहन से आया और मेरी यात्रा सुखद थी' अमेरिकी सांकेतिक भाषा $मैं यहां वाहन से पहुंचा$ से लंबी हो सकती है, दोनों की लंबाई एक समान है।


वाणी की वक्रता के समकक्ष एक सांकेतिक भाषा को फिंगर फंबलर कहा जाता है।





सांकेतिक-भाषा इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Tributaries of Barnegat Bay Flemish Sign Language (Vlaamse Gebarentaal, VGT) is a deaf sign language of Belgium.


It has been viewed as a dark day in the history of sign language.


As a result, regional sign language varieties started to develop around every school.


At the moment there is no standardized sign language in Flanders.


Ironically they are also considered Flemish or Walloon, part of the linguistic majority of speakers of Dutch or French, despite the sign language they use and the linguistic minority to which they belong.


This affected the sign languages' development in both communities, which are becoming more divergent as they go through separate standardization processes.


Therefore, the name for the sign language has changed over time.


The Flemish Parliament had sign language interpreters for the parliamentary debates while Helga Stevens, who is deaf, was member of the parliament.


Among the Western Desert peoples, sign language has been reported specifically for Kardutjara and Yurira Watjalku, Ngaatjatjarra (Ngada), and Manjiljarra.


All Telediario editions provide closed captioning and the 24 Horas news channel simultcast include sign language interpretation.


As with other sign languages, TİD has a unique grammar that is different from the oral languages used in the region.


TİD uses a two-handed manual alphabet which is very different from the two-handed alphabets used in the BANZSL sign languages.


TİD is dissimilar from European sign languages.





सांकेतिक भाषा Meaning in Other Sites