सरदारों Meaning in English
सरदारों शब्द का अंग्रेजी अर्थ : chieftains
, warlords
ऐसे ही कुछ और शब्द
युद्धप्रिय रूप मेंगरमाहट आना
गर्म होना
वार्म फ्रंट
गर्मजोशी भरी हृदय
दिल खुश कर देना
नियततापी
वार्मरिंग
सहृदयतापूर्ण
गरमी से
सरगरमी से
तेज
गर्माहट
सावधान कर
चेताने
सरदारों इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
In 193, armed conflict broke out between the northern warlords Liu Yu and Gongsun Zan.
Towards the end of the Eastern Han dynasty, after the death of Emperor Ling, China entered a chaotic period because the central government's authority weakened, and regional officials and warlords started fighting each other in a bid to gain supremacy.
Land zones are divided into two categories; active home superpower territories, and neutrals/warlords/non-active superpower territory.
Eventually, one of those warlords, Cao Cao, was able to gradually reunify the empire, ostensibly under Emperor Xian's rule, but the empire was actually controlled by Cao Cao himself.
The deer symbolises the common people of China, who are at the mercy of ruthless warlords vying to conquer the lands of the fallen Qin dynasty.
According to a report from the Buda administration, the Hungarians did not have trained warlords, because the long peace(only some border military fought permanently, but most of the nobility lived far away from the Ottoman danger zone) “effeminated” them with reality, only Pál Tomori was skilled in the craft of warfare.
The rival government led by Sun, however, was at a disadvantage against the warlords from a military point of view.
Han dynasty warlords.
Nevertheless, at the suggestion of Kong's colleague Zhang Jun, who advocated that a strong imperial army directly under the emperor was essential for the restoration of imperial power to counteract the warlords and the eunuch-commanded Shence Armies, Emperor Zhaozong began recruiting an imperial army that eventually numbered 100,000 by spring 890.
One of the prominent warlords of northern Ethiopia, Dejazmatch Sabagadis Woldu, who ruled Tigray in the period 1822-31, had his power base in Agame.
The location of Saga Castle was originally a fortified village under the control of the Ryūzōji clan, warlords of a small area of northern Kyūshū in the Muromachi period.
His plan was that after defeating the warlords the party would guide China until the country would be ready to move to democracy.
सरदारों हिंदी उपयोग और उदाहरण
एक तरफ़ संगठित अपराध जगत द्वारा चुनाव प्रक्रिया में धन का निवेश और दूसरी तरफ़ स्वयं माफ़िया सरदारों द्वारा पार्टियों के उम्मीदवार बन कर चुनाव जीतने की कोशिश करना।
लेकिन सिकन्दर लोदी को इन सरदारों को क़ाबू में रखने में अधिक सफलता प्राप्त नहीं हुई।
वीर नरसिंह राय को अगले १५०५ में ताज पहनाया गया और उन्होंने अपने सभी वर्षों में विद्रोही सरदारों से लड़ते हुए बिताया।
उनके बड़े भाई कम्बरस (जिन्हें स्तंभ के नाम से भी जाना जाता था) भी सिंहासन पाने की आस लगाये बैठे थे, इसलिए बारह सरदारों के एक गठबंधन के साथ उन्होंने युद्ध का एलान कर दिया; यह सबकुछ नवसरी रिकॉर्ड में दर्ज है।
बाद में अन्य बुंदेला सरदारों से ईर्षा के कारण वह औरंगजेब की सेना में सम्मिलित हुआ।
11 वर्षों की अपनी अल्पकालीन शासनावधि में भी आरंभिक 2 वर्ष गृहकलह में तथा अंतिम वर्ष क्षय रोग की पीड़ा में गुजर जाने के बावजूद उन्होंने न केवल उत्तम शासन-प्रबंध स्थापित किया, बल्कि अपनी दूरदर्शिता से योग्य सरदारों को एकजुट कर तथा नाना फडणवीस एवं महादजी शिंदे दोनों का सहयोग लेकर मराठा साम्राज्य को भी सर्वोच्च विस्तार तक पहुँचा दिया।
""सामन्ती राज्य- रोमन साम्राज्य के पतन के बाद केंद्रीय सत्ता लुप्त हो गई पांचवी शताब्दी ईस्वी से मध्यकाल का आरंभ हुआ जिसमें सारी शक्ति बड़े बड़े जमीदारों जागीरदारों और सामान सरदारों के हाथों में आ गई वैसे छोटे-छोटे राज्यों में राजा जिसकी सर्वोच्च मानी जाती थी परंतु शक्ति सामंत सरदारों के हाथ में ही रही।
अली आदिल शाह के पिता इब्राहिम आदिल शाह प्रथम ने सुन्नी सरदारों (कुलीन व्यक्तियों), हब्शियों और दक्षिण भारतीयों के बीच ताकत का बंटवारा कर दिया था।
घुड़सवारी और अस्त्रशस्त्रों के प्रयोग में दक्षता सरदारों, पट्टीदारों और उनके सहायकों की मुख्य योग्ताएँ मानी जाती थीं।
ईस्ट इंडिया ट्रेडिंग कंपनी के खिलाफ खड़े होने के लिए विल, एलिज़ाबेथ, बारबोसा और ब्लैक पर्ल का दल जैक स्पैरो को डेवी जोन्स के लकर से बचाने के लिए जाता है, क्योंकि वह नौ समुद्री डाकू सरदारों में से एक था, जिसकी मदद से एक प्राचीन देवी को बुलाया जा सकता था।
अलग़रज़ मूसा पर उनकी क़ौम की नस्ल के चन्द आदमियों के सिवा फिरआऊन और उसके सरदारों के इस ख़ौफ से कि उन पर कोई मुसीबत डाल दे कोई ईमान न लाया और इसमें ्यक नहीं कि फिरआऊन रुए ज़मीन में बहुत बढ़ा चढ़ा था और इसमें ्यक नहीं कि वह यक़ीनन ज़्यादती करने वालों में से था (83)।
"" सात अंगूठियाँ सौरॉन ने बौनों के सरदारों को दीं और नौ इंसानों के सरदारों को।
अलीशकर बेग तुर्कमान तैमूर के प्रसिद्ध सरदारों में से एक था, जिसे हमदान, दीनवर, खुजिस्तान आदि पर शासक नियुक्त किया गया था।
सरदारों इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
Obsessed, he decides to go up the river in order to "kill" its source, together with a teenaged African girl, whom he considers a sort of spirit of the waters, and other characters including a half-blind British documentary filmmaker and two ruthless local chieftains trying to take advantage of the new prosperity brought by the water.
Polygyny was not uncommon, but was mostly confined to wealthier chieftains.
The confederation remained divided under colonial rule, with the Nigerien arm to the east given its own official "chief", while after 1916, the western arm was re-divided among a number of official French chosen chieftainships.
The Zamorin took over the karayma power of Tirunavaya temple from one of the chieftains of Valluvanad, Karuvayur Moosad.
The holder of the Mata'afa title, one of the four main Samoan chieftainships, he became the first Prime Minister of Western Samoa in 1959, serving until 1970.
After a brief period of supremacy by King Harshavardhana, the region was once again divided into several local powers headed by chieftains, including some Rajput principalities, these principalities were later conquered by Maratha Empire and Sikh Empire.
Payments to chieftains are recorded in four areas; Edinburgh, Fife, Aberdeen and the Moray Firth.
Having lost pitched battles to Norman knights, to defend their territory the Gaelic chieftains now had to change tactics, and deal with the charging armoured knights.
This stretched the resources of the Normans, reduced their number of trained knights, and often resulted in the chieftains regaining territory.
Apart from the prototype Loch Long all were named after Highland chieftains and grandees.
Many of the kings and the chieftains in the islands in the southern seas admire and believe in Buddhism, and their hearts are set on accumulating good action.
At the local level, shaykhs and traditional tribal chieftains assumed administrative responsibilities.