समर्पण Meaning in English
समर्पण शब्द का अंग्रेजी अर्थ : dedication
, surrender
ऐसे ही कुछ और शब्द
सौंप देनासमर्पण पत्र
समर्पण मान
आत्मसमर्पणकर्ता
सरोगेट मदर
घिरे
भूमि से घिरा
परिगत
आसपास का कमरा
माहौल
सुरसीज़
अतिरिक्त कर
सुरुर
पर्यवलोकन
त्रिकोणीयन द्वारा सर्वेक्षण
समर्पण इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
So, Mayasura decided to surrender to the Pandavas.
All the exterior works could be besieged and a breach was feasible; when Bonaparte sent an officer and a trumpeter to Ahmed al-Jazzar to order the surrender of the city, he decapitated the messengers and ordered a sortie.
" In any case, being an able diplomat who was adept in Visigothic, Berber, and Arab politics, Julian might well have surrendered to Musa on terms that allowed him to retain his title and command.
After its success against Athens in the Peloponnesian War, Sparta unsuccessfully sought to take the city from the Persians, but in 334 BC, Tralles surrendered to Alexander the Great without resistance and therefore was not sacked.
1, Chen I (Chief Executive of Taiwan Province) was escorted by George Kerr to Taiwan to accept the Japanese government's surrender as the Chinese delegate.
Hours later, the sultan rode to the Hagia Sophia and summoned an imam to proclaim the Islamic creed, converting the grand cathedral into an imperial mosque due to the city's refusal to surrender peacefully.
Lee had surrendered to Union forces, marking the Union's victory in the American Civil War, a circle of Confederate sympathizers conspired to murder President Abraham Lincoln and members of his Cabinet in the hope of creating chaos and overthrowing the federal government.
He claimed he walked 28 miles to Bothwell in great pain when he surrendered.
It lost ABC in 1978 when KFPW-TV surrendered its CBS affiliation to new sign-on KLMN-TV (now KFTA-TV).
Amaury surrendered the castle to the King and on doing so was confirmed as count of Évreux by Henry.
Babban then starts to ambush and kill Kaliganj residents to compel them to surrender the duo to him.
After considering going out in a blaze of glory, Jack decides to surrender.
Temüjin then gathered new adherents among the Mongols, tricked his rival Ong Khan with a fake message of surrender from his missing brother Hasar, and crushed the Keraites in late 1203.
समर्पण हिंदी उपयोग और उदाहरण
अंग्रेजों ने यह धमकी भी दी कि छः सप्ताह के अंदर आत्म समर्पण नहीं करने वाले बागियों को क्रूर दंड दिया जाएगा और उनकी संपत्ति जब्त कर ली जाएगी. लेकिन आत्मसमर्पण करने वाले विद्रोहियों को क्षमा कर देने की भी घोषणा की गयी।
मान्यता है की आज तक इस मंदिर से कोई भी याचक खाली हाथ नहीं लौटा और अपने मनोवांछित फल की प्राप्ति करने के तत्पश्चात वो यहाँ की कार्तिक या चैत्र के छठ पूजा में सूर्य देव को अर्घ भी समर्पण करते हैं।
उनके हिन्दी साहित्य के प्रति प्रेरणादायक समर्पण व उत्कृष्ट रचनाओं के फलस्वरूप आज भी उत्तराखण्ड सरकार द्वारा उत्तराखण्ड राज्य में पुरस्कार का वितरण होता है।
अंततः ईक्वाडोर के गुआयाक्विल, में सिमोन बोलिवर और सैन मार्टिन की सेनाओं ने मिल कर स्पेनी राजशाही की शाही सेना को युद्ध में मात दे समर्पण पर मजबूर कर दिया।
""* अफ़ग़ानिस्तान में तीन दिवसीय सम्मेलन के पश्चात लोया जिरगा ने राष्ट्रपति हामिद करज़ई के तालेबान से शांति समझौते के प्रयासों का समर्थन करते हुए समर्पण करने वाले तालिबानियों को आम माफी और रोजगार देने के प्रस्ताव को मंजूरी दी।
""1945 - जापान का आत्म समर्पण, मित्र राष्ट्रों में खुशी की लहर।
आत्मसमर्पण और जेल की अवधि।
जापान ने द्वितीय विश्व युद्ध में धुरी राष्ट्रों का साथ दिया पर 1945 में अमेरिका द्वारा हिरोशिमा तथा नागासाकी पर परमाणु बम गिराने के साथ ही जापान ने आत्म समर्पण कर दिया।
774 में मिलान ने फ्रैंक्स के समक्ष आत्मसमर्पण किया, जब चार्लेमैन ने संपूर्ण अभिनव निर्णय लेते हुए, 'लोम्बार्डों का राजा' की पदवी भी धारण की (उससे पहले जर्मनिक साम्राज्यों ने अक्सर एक दूसरे पर विजय प्राप्त की, लेकिन किसी ने भी अन्य लोगों के राजा की उपाधि को नहीं अपनाया था). लोम्बार्डी का लौह मुकुट इस काल का है।
भक्ति का वह तीव्र भावावेग एवं अनन्य समर्पणमयी निष्ठा जो नरसी और मीरा के काव्य में पर्याप्त मात्रा में उपलब्ध होती है उनकी रचनाओं में उस रूप में प्राप्त नहीं होती।
जिनमें ईश्वर प्रणिधान यानी ईश्वर के प्रति एकाग्रता और समर्पण तथा सात्विकता होती है, उनकी शक्तियां सहज से जागने लग जाती हैं।
लॉलर ने दावा किया कि सही मायने में वही किंग है और हार्ट और उसके परिवार के खिलाफ आग उगलना शुरू कर दिया. इस लड़ाई की परिणति के रूप में 1993 में समरस्लैम में दोनों के बीच एक मैच हुआ जहां हार्ट ने मूल रूप से शार्पशूटर के जरिए समर्पण द्वारा मैच जीत लिया।
""मिस्र की विजय के बाद, लीबिया और साइरेन और बारका के लीबिया में यूनानियों ने कैंबिस के सामने आत्मसमर्पण कर दिया और बिना किसी लड़ाई के श्रद्धांजलि दी।
समर्पण इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
In 2011, the class, 2E2, was the winner for the Teachers' Day Dedication on 5, which dedication messages was showcased on the Channel 5 Television Show, The Noose on 1 September 2011.
The dedication was filmed with Andre Chichak at Bartley Secondary School.
Brynach is on the site of an ancient llan, and the dedication is pre-Norman.
In a 2007 New York Times article, it was reported that "most of the students also receive stipends of '85 a month to attend" and that "the students themselves choose who gets the stipends, based on need and dedication".
At Vaughn's request, Pope Pius IX granted a canonical coronation for the statue, conducted by Henry Cardinal Manning on the occasion of the dedication of the chapel of St Joseph's College on 13 April 1874.
In a display of dedication to baseball, Dauss was married to Miss Ollie Speake in the morning of May 29, 1915, asked the clerk to delay making an entry in his books, and insisted that the Justice place newspapers over the windows in his office during the ceremony.
Fenwick was present at the formal dedication of Old St.
" The Qumran followers described themselves as the followers of the "perfect way," in that they were followers of what they believed was perfect dedication to God.
Mustered by great dedication and passion.
The Northshore Shopping Center opened with a dedication ceremony on September 12, 1958 as an open-air shopping center.
One clue for dating is the dedication of the work to the young King of Aragon (also the Count of Barcelona), who has been identified variously as Alfonso II (r.
Upon proving his dedication to learning, by kneeling in the snow overnight, the shepherd was taken into the monk's temple.
The album I made in the middle nineties called Older was a tribute to Anselmo, really; there was a dedication to him on the album and fairly obvious male references.