समय आ गया है Meaning in English
समय आ गया है शब्द का अंग्रेजी अर्थ : the time has come
ऐसे ही कुछ और शब्द
के लिए यही सुनहला मौका हैके लिए सही मौका होना
भाटे की चर्मावस्था का समय
कर्मों का फल बुगतन्त् का समय
अरब लोककथाओ का कालप्निक भूत
बड़ी समस्या की छोटी सी झलक
एक स्पेनी सरदार की उपाधि
फारस देश के राजा की उपाधि
रसना
जुबान बंद कर दिया गया है
सूर्य के मार्ग का शीर्ष
शीर्षबिंदु
भूमि के नीचे की आने की पगडंडी
गुग्गुल
कमर के पीछे की तिकोने हड्डी
समय-आ-गया-है हिंदी उपयोग और उदाहरण
लीबिया के अंतरिम प्रधानमंत्री और एन॰ टी॰ सी॰ में नंबर दो की हैसियत रखने वाले महमूद जिबरिल ने गद्दाफ़ी की मौत के बाद ऐलान किया, 'अब लीबिया के लिए नई शुरुआत का समय आ गया है।
यह वह धारणा है जिसे सिद्ध करने के लिए, जो कुछ हमें करना था वह हो चुका है और अब स्थिर मत अपनाने का समय आ गया है।
अब समय आ गया है कि हमारी न्यायपालिका को सख्त से सख्त कदम उठाने में जरा भी नही हिचकना चाहिए।
उन्होंने कहा कि अब समय आ गया है कि बुंदेलखंड का प्रशासन बुंदेलखंड के लोगों के हाथ में सौंप दिया जाए।
पर अब उनका समय आ गया हैं और मैं आन्तरिक रूप से आशा करता हूँ कि आज सुबह इस सभा के सम्मान में जो घण्टा ध्वनि हुई है वह समस्त धर्मान्धता का, तलवार या लेखनी के द्वारा होनेवाले सभी उत्पीड़नों का तथा एक ही लक्ष्य की ओर अग्रसर होने वाले मानवों की पारस्पारिक कटुता का मृत्यु निनाद सिद्ध हो।
"" अब समय आ गया है कि हमारी न्यायपालिका को सख्त से सख्त कदम उठाने में जरा भी नही हिचकना चाहिए।
अब समय आ गया है कि इन लोगों को मार्ग पाने के दैवयोग से वंचित कर दिया जाए।
एक दशक से ज्यादा के कंज़र्वेटिव शासन के बाद निक्कॉर के 'बदलाव का समय आ गया है' के नारे को समर्थन मिल रहा था।
"" शायद एलएसडी (LSD) (उर्फ़ केसे के इलेक्ट्रिक कूल-एड) के साथ हुए प्रहार के बाद डॉक्टर रॉबर्ट व्याख्यान प्रस्तुत करते हुए कहते हैं कि न्यूयॉर्क के लोग कैलिफोर्निया के नए युग के लोगों से दो साल पीछे हैं और हरेक से आग्रह करते हैं कि 'इस मूलमंत्र को अपनाने का समय आ गया है, हमें तेजी से आगे बढ़ना है' ($आई एम द वॉलरस$).।
आज समय आ गया है कि हम इसका स्क्रीनिंग करें व जो अच्छा हो, उसे अपना लें।
अब इन्होंने निश्चय किया कि समय आ गया है जब इनको संसार को बताना चाहिए, कि उन्होंने किस बात का पता लगा लिया है।
इन्हें 3 अंक से नफरत थी और जब ये बूढ़े हो चले थे तब कभी कभी सपनों में इन्हें कबूतर दिखाई देता था,जो उन्हें कहता था कि अब तुम्हरे जाने का समय आ गया है।
ग़दर के नेताओं ने निर्णय लिया कि अब वह समय आ गया है कि हम ब्रितानी सरकार के ख़िलाफ़ उसकी सेना में संगठित विद्रोह कर सकते हैं।
समय-आ-गया-है इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
, saying, "It should be most fully realized at home that the time has come for us to take up the brunt of the war and that France and England are not going to be able to keep their armies at present strength very much longer.
When he learnt that the same asteroid was easily spotted at Heidelberg Observatory despite using a telescope with a much smaller aperture of only 12-inch, he first thought of his declining eyesight before realizing, it was due in fact to the city's increasing light pollution, and that the time has come to relocated the Vienna Observatory elsewhere.
As the game begins, Zap explains to a now-teenage Farron that the time has come to retake the Crystal Palace, giving the prince one of three magical crystals that grant special powers to their user.
Mac Engel of the Fort Worth Star-Telegram commented: "Tony Romo has one year remaining on his contract, but the time has come for him to move on.
I have to say the time has come now for the owners of the airport to decide to run the airport properly or sell it.
On the final page, Ellen Ripley appears, heavily armed, saying the time has come to take the battle to the xenomorphs.
Four days later, with the investigation stalled, Captain Picard decides that the time has come to move on, but the crew find the ship also stalled like the Brattain.
At the beginning of Suikoden V, the time has come for Lymsleia's Sacred Games, a gladiatorial tournament in which the winner may ask for the future Queen's hand in marriage.
the time has come for Sutton Foster to take her place among the first rank of Broadway's musical theatre performers.
The actress stated "I have loved playing Sunita but, having played the role originally from 2001 to 2005 and then returning to Corrie four years ago, I really feel the time has come for me to focus on other aspects of my career.