<< गैर आक्रामकता अहिंत >>

समझौता Meaning in English



समझौता शब्द का अंग्रेजी अर्थ : non-aggression pact


समझौता हिंदी उपयोग और उदाहरण

वकालत दृष्टिकोण में, एक सफल समझौता वार्ता तब मानी जाती है जब वार्ताकार, अंपने दल द्वारा इच्छित सभी या अधिकांश परिणामों को, दूसरे दल को समझौता वार्ता को खंडित करने के लिए बिना भड़काए, प्राप्त करने में सक्षम होता है, जब तक कि समझौता वार्ता का सर्वोत्तम विकल्प (BATNA) स्वीकार्य ना हो जाए.।


यह प्रणाली, अध्यापन तथा शिक्षण के तौर-तरीकों तथा समय-निर्धारण के साथ-साथ गुणवत्ता संबंधी अपेक्षाओं से समझौता किए बिना प्रवेश मानदंडों के संबंध में भी उदार है।


विनायकपुर एवं तिलपुर परगने के अन्तर्गत उनका अतिक्रमण तीव्रगति से हुआ जो वस्तुतः बुटवल के कलेक्टर के साथ इस जनपद में स्थित अपनी अवषिष्ट जमीदारी की सुरक्षा हेतु बत्तीस हजार रूपये सालाना पर समझौता किया था।


मोसूल में उसके महत्त्वाकांक्षा का अंत हुआ और उसे उस्मानों के साथ समझौता करना पड़ा।


ब्ल्यूटूथ टैक्नोलॉजी के अन्वेषकों के अनुसार हैराल्ड ने राजनयिक अर्थात डिप्लोमेसी की एक चाल जिसके अंतर्गत युद्धरत दल या पार्टियों ने एक दूसरे से समझौता करना शुरू कर दिया और इसी प्रक्रिया ने ब्ल्यूटूथ को इस टैक्नोलॉजी के नाम के साथ दिया जिसके अंतर्गत विभिन्न प्रकार के उपकरण या युक्तियाँ आपस में बात/सूचनाओं का आदानप्रदान कर सकते हैं।


श्री कालाकौआ भारत से बँधुआ मज़दूर आयत करना चाहते परन्तु उन्हें पता चला कि ऐसा करने के लिए उन्हें लन्दन में बर्तानिया हुकूमत से समझौता करना पड़ेगा।


क्विंटिलियन मीडिया ने जर्मनी मुख्यालय वाले बच्चों की सामग्री प्रसारक दा विंची मीडिया के साथ हाल ही में समझौता किया है।


1824 में रेडक्लिफ में केंद्रीय व्यवसायिक जिले के उत्तर की दूरी पर एक दंड स्थापन की गई थी, लेकिन जल्द ही इसे छोड़ दिया गया और 1825 में उत्तर कवे स्थानांतरित कर दिया गया, जिससे 1842 में नि: शुल्क समझौता हो गया।


""ठीका पूर्ण करने के दो ढंग हैं : भाग लेने वाले पक्षों द्वारा ठीका समाप्त करने का आपसी समझौता कर लिया जाए, या नियमों और प्रतिबंधों के अनुसार उसके उद्देश्य और व्यवहार पूरे कर लिए जाएँ।


:* अक्टूबर - आम हड़ताल, सेंट पीटर्सबर्ग सोवियत का गठन, अक्टूबर घोषणा पत्र, राष्ट्रीय संसद (डयूमा) के चुनावों हेतु शाही समझौता


मध्य अमेरिका मुक्त व्यापार समझौता (काफ़्टा), संयुक्त राज्य अमेरिका और मध्य अमेरिकी देशों कोस्टा रिका, गुआटेमाला, एल सल्वाडोर और निकारागुआ के बीच हुआ एक समझौता है।


8 जनवरी 1820 को, दुबई और इस क्षेत्र में अन्य शेखों ने ब्रिटिश सर्कार के साथ 'जनरल समुद्री शांति संधि' (General Maritime Peace Treaty) पर हस्ताक्षर किये . 1833 में बनी यास जनजाति के अल मकतौम वंश (हाउस अल-फालासी के वंशज) ने अबू धाबी का समझौता छोड़ दिया और बिना विरोध के अबू फासला वंश से दुबई को ले लिया .।


"" दैत्यराज बलि ने देवराज इन्द्र से समझौता कर लिया और समुद्र मंथन के लिये तैयार हो गये।





समझौता इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

The Soviets broke off negotiations about a non-aggression pact, accusing the Poles of supporting the anti-Soviet White resistance.


Nazi Germany and Britain had no common land border, but a state of war existed between them; the Germans had an extensive land border with the Soviet Union, but the latter remained neutral, adhering to a non-aggression pact and by numerous trade agreements.


After the death of Hugo Chávez it was known that on 4 May 2010, during a Unasur summit in Buenos Aires, Chile's right-wing President Sebastián Piñera had agreed with him a verbal previously unreleased personal non-aggression pact.


In 1939, after the USSR concluded a non-aggression pact with Germany, the Soviet Volunteer Group was withdrawn.


After negotiations, a reluctant Machel signed a non-aggression pact with South Africa, known as the Nkomati Accord.


Golikov therefore had a powerful incentive to tell Stalin only what he wanted to hear, and Stalin refused to believe that Hitler would break the non-aggression pact they had negotiated in 1939.


The film makes no mentions of the Soviet invasion of Poland and its battles at the Polish border forces or that the Soviets broke their own non-aggression pact with Poland.


Basketball teams established in 1939 The OPANAL (which stands for el Organismo para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina y el Caribe) is an international organization which promotes a non-aggression pact and nuclear disarmament in much of the Americas.


However, with the German-Soviet non-aggression pact came the arrest and detention in 1940 of every German Communist émigré in France, including Rädel, who was delivered to Le Vernet concentration camp.


In 1495, after the sack of Patna, Sikandar Lodi advanced towards Bengal, but a non-aggression pact was made between the Delhi and the Bengal armies.


The agreement was a mutual non-aggression pact which obligated the Americans to recognize the authority of the Sultan and other chiefs who, in turn, agreed to fight piracy and crimes against Christians.


Although the German government had previously signed a non-aggression pact (the Molotov–Ribbentrop Pact) with the Soviet Union, the Nazis, emboldened by success in western Europe, planned and executed Operation Barbarossa, and invaded their former ally on June 22, 1941.


When a minor nation is attacked by another great power (they never attack each other), the minor nations will request help from any power with which it signed a non-aggression pact.





समझौता Meaning in Other Sites