समझा-जाता-है हिंदी उपयोग और उदाहरण

विवाह के समय वर द्वारा तलवार आदि का धारण, इंग्लैंड में वधू द्वारा दुष्टात्माओं को भगाने में समर्थ समझी जानेवाली घोड़े की नाल ले जाने की विधि का कारण भी यही समझा जाता है।

किंतु अधिकतर भविष्य में होनेवाली किसी दुर्घटना के दैवी संकेत के रूप से यह अशुभसूचक ही समझा जाता है।

एपिजीनवैज्ञानिक प्रक्रियाओं के कारण हुए डोपामीन उत्पन्न करने वाले नाड़ीसंचरण और एट्रियल नैट्रीयूरेटिक पेप्टाइड समस्थिति के कुनियमन को विभिन्न आहार विकारों के लिये जिम्मेदार समझा जाता है।

याद रखें कि परंपरागत मलय तरीके के मुताबिक़ खाने के लिए हमेशा दाहिने हाथ का इस्तेमाल किया जाता है, बाएं हाथ का नहीं क्योंकि इसे अशुद्ध समझा जाता है।

तात्पर्य यह है कि इन उत्तरवर्ती परिस्थितियों को जिन्हें पूर्वगामी परिस्थितियों की जननी समझा जाता है, वस्तुत: स्वयं उनसे प्रसूत समझा जाना चाहिए।

इस झील की विशेषता है कि इसके शीतल जल में वभिन्न रंग-बिरंगी मछलियाँ मौजूद हैं जिन्हे देवतुल्य समझा जाता है।

आधुनिक हिंदी पद्य का इतिहास लगभग ८०० साल पुराना है और इसका प्रारंभ तेरहवीं शताब्दी से समझा जाता है।

आभासी छायांकन (सीगईआई-प्रदत्त चरित्र, स्थान और घटनाएं) और उच्च-परिभाषा वाली 'यूनिवर्सल कैप्चर' प्रक्रिया ने पूरी तरह से स्टील कैमरा एरे के प्रयोग का स्थान ले लिया और इस प्रकार $आभासी कैमरे$ को और अधिक निकटता से समझा जाता है।

कुछ दानव तारे भी धधकते हुए मिले हैं लेकिन यह उनके द्वितारा मंडल में होने से उनके साथी तारे के शक्तिशाली गुरुत्वाकर्षक खींचाव के कारण हुआ समझा जाता है।

न्यायालय द्वारा कंपनी का परिसमापन, समापन के Winding up लिए याचिका के प्रस्तुत करने के समय से ही समझा जाता है।

पादोसाइट्स को ग्लोमेरुलस का एक भाग समझने के बजआए उनको कभी कबार रहे हैं बोव्मनस काप्सुले की आंत संबंधी परत समझा जाता है।

समझा जाता है कि दोनों चुनाव आयुक्त तुरंत चुनाव के पक्ष में हैं, जबकि मुख्य चुनाव आयुक्त अलग राय रखते हैं।

कुछ सार्वजनिक सहायता कार्यक्रम जैसे कि महिलाओं, शिशुओं और बच्चों के लिए विशेष पूरक पोषकाहार कार्यक्रम, या आश्रित बच्चों वाले परिवारों के लिए सहायता अपने हिताधिकारियों को वाउचर उपलब्ध कराते हैं, जो विशेष कार्यक्रम के तहत योग्य किराने की मदों की खरीदी के लिए कतिपय धन राशि के लिए सही समझा जाता है।

समझा-जाता-है इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

The power of the state is understood in terms of its military capabilities.

In March 2016, Saïd was told by British banking firm Barclays that he could no longer bank with them, despite having been a long-standing customer; the BBC reported that "The bank is understood to be concerned about holding accounts that are linked to what are described as 'high-risk countries'".

Sometimes, when the field k is understood, or when k is the field Q of rational numbers, one says "rational point" instead of "k-rational point".

The Friulian language, typical only of the Friuli-Venezia Giulia region, is understood but not spoken.

By "vigil" is understood a liturgical day which precedes some feast and has the nature of a preparation for the feast.

In the Theravāda tradition, the Vimānavatthu is understood to be a collection of accounts related by Maudgalyayana to the Buddha, dealing with his visits to heavens.

Northern Zabulistan is understood to have remained under nominal control of the Alkhan rulers of Kāpiśī, with the rest remaining under nominal Sasanid rule until Peroz I's defeat by the Hephthalites in 484 CE, which facilitated the takeover of Zabulistan by the new independent ruler Nezak Shah.

Sometime after 532 CE, after Mihrakulas devastating defeat against Yasodharman at Mawla, Alkhan power is understood to have subsequently returned to the Gandhara and the Kāpiśī valleys, thereby having to confront the Nezaks.

The lesson drawn from the UK disasters was that, "It is essential to create a corporate atmosphere or culture in which safety is understood to be and is accepted as, the number one priority.

They are pitched a fourth lower than chamber pitch, for their lowest size is the bass in F, but in chamber pitch this is understood as the 8 foot C.

This novel is understood to be a projection of Jacobite feeling through themes including romance, love, and heroism.

The second three examples are instances of object control, because the object of the control verb is understood as the subject of the subordinate verb.